IS FACED - prijevod na Hrvatskom

• je suočen
• se suočava
• se susreće
• je suočena
• je okrenuta

Primjeri korištenja Is faced na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When Sullivan is faced with the consequences, Hanks says,"At the moment we're dropped into the story,
Kad se Sullivan suočava s posljedicama, tad se mi ubacujemo u priču, to je doslovno posljednji dan

the owner is faced with the issue of storing numerous kitchen appliances.
vlasnik je suočen s pitanjem pohrane brojnih kuhinjskih aparata.

the many problems Serbia is faced with.
brojnih problema s kojima se susreće Srbija.

in a brick private house the bathroom is faced with tiles, wall
au privatnoj kući cigle kupaonica je okrenuta pločicama, zidnim

protector to a son determined to earn his respect, Kratos is faced with an unexpected opportunity to master the rage that has long defined him.
zaštitnik sina koji je odlučio pridobiti njegovo povjerenje Kratos se suočava s neočekivanom prilikom da svlada bijes koji ga je dugo obuzimao.

its floor is faced with a natural stone,
njezin pod je suočen s prirodnim kamenom,

the woman is faced with the question: how to choose a doctor to manage during the entire period.
žena je suočena s pitanjem: kako odabrati liječnika za upravljanje tijekom cijelog razdoblja.

In general, this problem is faced by athletes, as during training increased risk of injury.
Općenito, ovaj se problem suočava s sportašima, kao što je tijekom treninga povećan rizik od ozljeda.

I am co-owner of a manufacturing company in Međ iumurje, a traditionally entrepreneurial region which is faced with lack of higher education for entrepreneurship.
suvlasnik sam proizvođačke tvrtke u Međimurju koje je tradicionalni poduzetnički kraj, no koji je suočen sa nedostatkom visokog obrazovanja za poduzetništvo.

Bell Tower Youth Hostel is faced to the Bell Tower which is the central part of xian.
Susjedstvo Zvonik Youth Hostel je suočena s zvonikom, koji je središnji dio xian.

Very often after giving birth a woman is faced with the problem of excess weight
Vrlo često, nakon poroda žena se suočava s problemom viška težine

Who better than she can more successfully convince today's world, which is faced with the threat of destruction,
Nitko drugi kao ona ne zna i ne može bolje i uspješnije uvjeriti današnji svijet, koji je suočen s prijetnjama uništenja,

Leading Russian aluminum company is faced with difficult position on metal market which resulted in fall of company value in first half of 2013 of 54,3.
Vodeća ruska aluminijska tvrtka je suočena s teškim stanjem na tržištu metala što je rezultiralo padom vrijednosti tvrtke u prvoj polovici 2013 od 54, 3 posto.

the child is faced with domestic inconveniences,
dijete se suočava s kućnim neugodnostima,

almost everyone is faced with the problem of bad breath.
gotovo svatko je suočen s problemom lošeg daha.

The mother is faced with the task of not only choosing a character,
Mama je suočena s zadatkom ne samo odabiru karaktera,

As described by American Loss of hair Association after testosterone is faced with the enzyme kind II 5-alpha-reductase,
Kao što je detaljno američkog Gubitak Udruženja kose nakon testosterona se suočava sa tipom enzima II 5-alfa-reduktaze,

The industry is faced with new opportunities
Industrija je suočena s novim mogućnostima

Every second girl is faced with this problem: some are beginning to feverishly measure all the dresses hanging in the closet,
Svaka druga djevojka se suočava s ovim problemom: neki počinju grozničavo izmjeriti sve haljine koje vješaju u ormaru

The floor surface is faced with gray tiles,
Podna površina je suočena sa sivim pločicama,