Primjeri korištenja Most problematic na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most problematic disadvantage of these methods is the difficult control
Najproblematičniji Nedostatak ove metode je težak za kontroluto correct the most problematic places on the figure.
biste ispravili najproblematičnija mjesta na slici.The most problematic invasive species is the Pinus srobus pine that could endanger relic boron ecosystems.
Najproblematičnijih invazivnih vrsta je istočni bijeli bor(Pinus srobus) koje bi mogle ugroziti ekosustava reliktnim borove šume.The most problematic illegal waste shipments are those concerning hazardous waste
Najproblematičnije nezakonite pošiljke otpada su one koje sadrže opasan otpadBusiness leaders cited"access to financing" as the most problematic factor in doing business in BiH.
Poslovni čelnici naveli su"pristup financiranju" kao najproblematičniji čimbenik za poslovanje u BiH.Space and domestic water heating for buildings is currently one of the largest sectoral energy uses- and is the most problematic to decarbonise.
Grijanje prostora i vode za domaćinstva u zgradama trenutačno je jedan od sektora u kojima se troši najviše energije, te je njegova dekarbonizacija najproblematičnija.The bedroom is one of the most problematic rooms in terms ofDesign, as it is often combined with a living room,
U kombinaciji pozadina za spavaću sobu- dizajn Spavaća soba jedna je od najproblematičnijih soba u smisludizajn,The majority of respondents in nine of the SEE countries pointed to inefficient government bureaucracy as the most problematic factor for doing business there.
Većina anketiranih u devet zemalja SEE ukazalo je na neučinkovitu birokraciju državne uprave kao najproblematičniji čimbenik poslovanja u njihovim zemljama.Transdemal technology allows rapid absorption of active ingredients through the skin and transporting them to the most problematic places without losing any properties.
Transdemal tehnologija omogućuje brzu apsorpciju aktivnih sastojaka kroz kožu i prenosi ih na najproblematičnija mjesta bez gubitka bilo kakvih svojstava.The plan's climate objectives are disappointing but what is most problematic is the idea of decoupling.
Klimatski ciljevi plana su razočaravajući, ali ono što je najproblematičnije jest ideja razdvajanja.The current administration appears intent to leave intact many of the law's most problematic parts.
Čini se da aktualna administracija namjerava ostaviti netaknutima mnoge od najproblematičnijih dijelova zakona.which are able to quickly tidy up the most problematic oily skin.
koje su u mogućnosti da brzo pospremiti najproblematičniji masnu kožu.better to start with the most problematic parts- the floor.
bolje je početi s najproblematičnijih dijelova- pod.according to the perception of businessmen, the most problematic business factors in Croatia are.
su prema percepciji gospodarstvenika, najproblematičniji faktori poslovanja u Hrvatskoj slijedeći.as it is typically theactual executionof an investment arbitration award that is the most problematic for foreign investors.
što je obično stvarna izvedba investicijskog arbitražne odluke koja je najproblematičniji za strane investitore.You need to work with the most problematic areas: the forehead,
Potrebno je raditi sa najproblematičnijim područjima: čelo,burn fat, even in the most problematic places on your body.
spali masnoću čak iu najproblematičnijim mjestima na tijelu.then they take part in the synthesis of collagen- they rebuild cartilage even in the most problematic areas.
zatim sudjeluju u sintezi kolagena- obnavljaju hrskavicu čak iu najproblematičnijim područjima.The most problematic in the actual work of the gas gun is that the gas gun inlet nozzle is blocked.
Najviše problema u stvarnom radu plinskog pištolja je blokiranje mlaznice za usisavanje plinskog pištolja.even in the most problematic areas.
čak iu većini problematičnih područja.
