MOST PROBLEMATIC in Romanian translation

• cel mai problematic
• cele mai problematice
• cele mai dificile
• cea mai problematică
• celor mai problematice
• cei mai problematici

Examples of using Most problematic in English and their translations into Romanian

design of a one-room apartment Khrushchev are considered the most problematic.
proiectarea unui apartament cu o cameră Hrușciov sunt considerate cele mai problematice.

including some of the most problematic state-owned enterprises in the country.
printre care si cateva dintre cele mai dificile intreprinderi de stat din tara.

The most problematic situation across both employment and social indicators can
Situația cea mai problematică, atât la nivelul indicatorilor sociali,

especially by adopting the most problematic amendment, which aims to introduce the tax at European level,
în special prin adoptarea amendamentului cel mai problematic, care vizează introducerea acestei taxe la nivel european,

The current administration appears intent to leave intact many of the law's most problematic parts.
Actuala administrație pare să intenționeze să lase intacte multe dintre cele mai problematice părți ale legii.

Addressing the most problematic restrictions would have a positive impact on entrepreneurship
Soluționarea celor mai problematice restricții ar avea un impact pozitiv asupra antreprenoriatului

This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption:"You must never say no to choice.".
Astfel că am ajuns la a treia şi poate cea mai problematică ipoteză:"Niciodată să nu refuzi să alegi.".

The most problematic disadvantage of these methods is the difficult control
Dezavantajul cel mai problematic dintre aceste metode este dificil controlul

are most problematic in this respect?
sunt cele mai problematice în acest sens?

The most problematic factors for doing business in Germany,
Factorii cei mai problematici pentru a face afaceri în Germania,

Romania's most problematic technically.
este cea mai problematică din România.

However, it will enable the Commission to focus its quality control on the most problematic operating restrictions.
Cu toate acestea, opțiunea 3 va permite Comisiei să concentreze controlul calității asupra restricțiilor de operare celor mai problematice.

The most problematic aspect of the milieu of technology is the erosion of the symbol as an active force in human evolution.
Cel mai problematic aspect al mediului tehnologic este eroziuea simbolului ca forță activă în evoluţia umană.

guarana extract, caffeine, taurine, cleft actively focussed in the most problematic areas.
scinda în mod activ celulele grase direcțională care acționează în zonele cele mai problematice.

Treatment for the most problematic users of amphetamines may be provided in inpatient drug services or in psychiatric clinics or hospitals.
Tratamentul pentru cei mai problematici consumatori de amfetamine poate fi acordat în cadrul serviciilor de tratament pentru consumul de droguri cu posibilităţi de spitalizare sau în clinici sau spitale de psihiatrie.

then you should examine the areas that seem to be most problematic.
atunci trebuie să examinați zona care pare a fi cea mai problematică.

Analysis of the domestic tax system in the light of the EU Fiscal Blueprints indicators to identify the most problematic areas;
Analiza sistemului fiscal autohton prin prisma indicatorilor EU Fiscal Blueprints în scopul identificării celor mai problematice arii;

The most problematic in the actual work of the gas gun is that the gas gun inlet nozzle is blocked.
Cel mai problematic în lucrarea efectivă a pistolului cu gaz este că duza de intrare a pistolului cu gaz este blocată.

burn fat, even in the most problematic places on your body.
ardeți grăsime chiar și în cele mai problematice locuri ale corpului.

low-quality infrastructure is among the most problematic factors for doing business in Romania
de calitate scăzută reprezintă unul dintre factorii cei mai problematici pentru dezvoltarea unei afaceri în România,