MOST PROBLEMATIC in Greek translation

• πιο προβληματικός
• πιο προβληματικές
• περισσότερο προβληματική
• πλέον προβληματικούς
• πιο προβληματικό
• πιο προβληματικά
• τα περισσότερα προβλήματα
• πιό προβληματικά
• πλέον προβληματικό

Examples of using Most problematic in English and their translations into Greek

Fennel is a unique component in the neurosystem that allows you to break down fat deposits in the most problematic areas of the figure.
Το μάραθο είναι μια μοναδική συνιστώσα στο νευροσύστημα που σας επιτρέπει να διασπάσετε τις αποθέσεις λίπους στις πιο προβληματικές περιοχές του σχήματος.

Given that this is the most problematic of all the horsemen, a relationship that involves contempt will probably need couples therapy to help them make positive changes.
Δεδομένου πως αυτή είναι ο πιο προβληματικός από όλους τους… καβαλάρηδες, μια σχέση που μαστίζεται από την περιφρόνηση πιθανότατα χρειάζεται ψυχοθεραπεία του ζευγαριού για να το βοηθήσει να κάνει θετικές αλλαγές.

is most problematic within the United States
είναι το πιο προβληματικό εντός των Ηνωμένων Πολιτειών

burn fat, even in the most problematic places on your body.
καίτε το λίπος ακόμα και στα πιο προβληματικά σημεία του σώματός σας.

then you should examine the areas that seem to be most problematic.
τότε θα πρέπει να εξετάσετε τις περιοχές που φαίνονται να είναι οι πιο προβληματικές.

The deepest symbolism of revolution, and the most problematic, is that the people in the square speak for the people as a whole.
Ο βαθύτερος συμβολισμός μιας επανάστασης, και ο πιο προβληματικός, είναι ότι ο κόσμος που βρίσκεται στην πλατεία μιλά εξ ονόματος ολόκληρου του λαού.

EVN Macedonia is the most problematic foreign investor we have," Gruevski said in early January.
Η EVN Macedonia αποτελεί τον πιο προβληματικό ξένο επενδυτή που έχουμε", δήλωσε ο Γκρουέφσκι στις αρχές Ιανουαρίου.

Transdemal technology allows rapid absorption of active ingredients through the skin and transporting them to the most problematic places without losing any properties.
Επιτρέπει την ταχεία απορρόφηση των δραστικών συστατικών μέσω του δέρματος και τη μεταφορά τους στα πιο προβληματικά σημεία χωρίς να χάσουν τις ιδιότητές τους.

The product is guaranteed to help you get rid of excess fat in the most problematic areas on the body.
Το προϊόν εγγυάται ότι θα σας βοηθήσει να απαλλαγείτε από το υπερβολικό λίπος στις πιο προβληματικές περιοχές του σώματος.

It is the most problematic and fragile skin type
Είναι ο πιο προβληματικός και εύθραυστος τύπος επιδερμίδας

macronutrients in one meal-the most problematic one of your day.
τα μακροθρεπτικά σε ένα γεύμα- ίσως το πιο προβληματικό της ημέρας σας.

they may be the most problematic for use with Exchange 2003.
μπορεί να είναι πιο προβληματικά για χρήση με το Exchange 2003.

This is precisely the most problematic"place" for women who are exposed to fatty deposits.
Αυτός είναι ακριβώς ο πιο προβληματικός"τόπος" για τις γυναίκες που εκτίθενται σε λιπαρές καταθέσεις.

it has proven most problematic in the United Kingdom.
έχει αποδειχθεί το πιο προβληματικό στη Βρετανία.

may be the most problematic for use with Exchange 2000 Server.
που χρησιμοποιούνται συχνά και μπορεί να είναι πιο προβληματικά για χρήση με το Exchange 2003.

Respondents to the Executive Opinion Survey were asked to select the five most problematic factors for doing business in their country and to rank them between 1(most problematic) and 5.
Οι ερωτηθέντες κλήθηκαν να επιλέξουν τους πέντε πιο προβληματικούς παράγοντες για την επιχειρηματική δραστηριότητα και να τους κατατάξουν μεταξύ 1(πιο προβληματικός) και 5.

brain AVMs are the most problematic.
ο εγκέφαλος AVM είναι το πιο προβληματικό.

your health are largely restricted, and the most problematic ones are fully banned.
την υγεία σας είναι σε μεγάλο βαθμό περιορισμένα και τα πιο προβληματικά απαγορεύονται πλήρως.

to rank them between 1(most problematic) and 5.
να τους κατατάξουν μεταξύ(πιο προβληματικός) και 5.

the brain AVM is the most problematic.
ο εγκέφαλος AVM είναι το πιο προβληματικό.