Primjeri korištenja One move na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One move and we open fire.- Now.
And in one move, slices the throats of three charging goblins!- Oh!- Oh.
destroy the weapons lab and the Baron in one move.
Sam, we will only got one move and you know it, right?
Shut up. One move, and I will fill your pants with lead.
We're always one move behind, every step of the way.
It's a game of chess, with one move… and one survivor.
Sah, sa jednim potezom… gde In one move, Barbra builds herself a better future, a perfect life.
U jednom potezu je Barbra stvorila sebi bolju budućnost, savršeni život.Plumber to housepainter in one move, susie?
Od vodoinstalatera do molera u jednom pokretu, Susie?So, one move here to mate equals"A,
Dakle, jedan potez odgovara slovu"A",One move and they all die.
Jedan pokret i svi će umrijeti.One move and I will blow your freakin' head off!
Napravi jedan korak i prosviraću ti glavu!Now. One move and we open fire.
Jednim potezom i otvorimo vatru.- Sada.
I will win in one move.
Pobijedit ću u jednom potezu.Shut up. One move, and I will fill your pants with lead.
Jedan pokret i gotov si.- Začepi.Sam, we only got one move and you know it, all right?
Sam, imamo samo jedan potez i ti to znaš, u redu?I get it. Got to be one move ahead.
Razumijem. Moram biti jedan korak naprijed.And that one move won two world wars.
I to jednim potezom Osvojio dva svjetska rata.Look, I know that I messed up on that one move, but.
Gledajte, znam da sam zabrljao na tom jednom potezu, ali.One move and my device will triplicate the flammability of this alcohol.
Jedan pokret i moj sonični uređaj će utrostručiti zapaljivost ovog alkohola.
