OPENS UP - prijevod na Hrvatskom

• otvara
• se otvori
• otvorenog
• otvaraju
• se otvore
• otvore se
• odškrine se

Primjeri korištenja Opens up na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If the heart opens up enough to tell the mind something.
Ako dovoljno otvorimo svoje srce kako bi prenelo poruku našem umu.

Opens up the curtains and says,"What a beautiful day.
Otvorio zavjese i rekao,"Kakav divan dan.

The guy opens up a strip joint in Buffalo?
Čovjek je otvorio striptiz bar u Buffalu?

The mechanic opens up the hood and says,"Looks to me like you have blown a seal.
Mehaničar otvori haubu i kaže… Izglada kao da ste popušili foki.

When someone opens up a movie house in Badajoz,
Kada netko otvori kino u Badajozu,

Changing to a meatless diet opens up the possibility of a rational use of natural resources.
Prelaskom na bezmesnu prehranu otvara se moguænost za racionalno tro¹enje prirodnih resursa.

Clicking on a template opens up two identical tabs in the browser, for instance.
Na primjer, klikom na predložak otvara se dvije identične kartice u pregledniku.

During contractions, the cervix gradually opens up so that the baby can be born.
Tijekom kontrakcija cerviks se postupno otvara, tako da se beba može roditi.

Another black op opens up in her place. We expose her, she disappears.
Na njezinu mjestu otvara se još jedan crni op. Izlažemo je, ona nestaje.

Now there's a cove there that opens up to this beautiful lake.
Koji se otvara na ovo lijepo jezero. Tamo je tamo jedna uvala.

She's on her way to Raleigh. She said that the traffic opens up right after Elizabethtown.
Rekla je da se gužva raščiščava odmah poslije Elizabethtowna.

We expose her, she disappears, another black op opens up in her place.
Na njezinu mjestu otvara se još jedan crni op. Izlažemo je, ona nestaje.

Music opens up new worlds for me.
Muzika mi otvara nove svijetove.

An executive position like this… opens up once every five years and never to someone our age.
Otvara se jednom u 5 godina i nikada nekom naše dobi.

Yeah, that's amazing how that door just opens up all by itself.
Da, vrata se otvaraju sama od sebe..

Th street, some idiot opens up his door into traffic. that i got this scrape.
Ulici neki kreten je otvorio vrata od auta.

It opens up this studio.
Pomoću njega otključavam svoj studio.

This cut opens up.
Posjekotina mi se otvarala.

Wedding invitation in an envelope that opens up like a flower, dimensions 16x16cm.
Pozivnica za vjenčanje u lila perlastoj omotnici koja se otvara poput cvijeta, dimenzije: 16x16 cm.

The wall opens up, and the seabed is at a depth of 28 m.
Otvara se zid, a dno je na 28 metara.