Primjeri korištenja Refinement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elegance, refinement, luster.
You must demonstrate a sense of dignity… To please your future in-laws,…and refinement.
the XC90 Inscription speaks of a uniquely Swedish sense of refinement.
XC90 Inscription predstavlja jedinstven švedski osjećaj za prefinjenost.A sense of dignity… and refinement. To please you must demonstrate your future in-laws.
Da zadovoljiš novu obitelj, i elegancije. moraš iskazati osjećaj ponosa.What incomparable refinement.
Kakva neusporediva finoća.
Upon further refinement, gun cotton would industrialize warfare on a horrendous scale.
Ratovanje u stravičnim razmjerima. Nakon daljnjeg usavršavanja,"Puščana vata" će industrijalizirati.Warfare on a horrendous scale. Upon further refinement, gun cotton would industrialize.
Nakon daljnjeg usavršavanja, nitroceluloza je industrijalizirala rat na zastrašujući način.Upon further refinement, gun cotton would industrialize warfare on a horrendous scale.
Nakon daljnjeg usavršavanja, nitroceluloza je industrijalizirala rat na zastrašujući način.There is a certain amount of refinement in mixing different close design trends.
Postoji određena količina prefinjenosti u mešanju različitih bliskih trendova dizajna.The efficiency and refinement of this powertrain make it the perfect choice for business users.
Zbog svoje efikasnosti i prefinjenosti, ovaj pogon je savršen izbor za poslovne korisnike.I am craving elegance and refinement.
Željna sam elegancije i uglađenosti.You come from a long line of such fine people-- generation after generation of refinement.
Potječeš iz loze tako krasnih ljudi… Generacija za generacijom uglađenosti.We put a check mark in the refinement window.
The whole palette wins simplicity and astonishing refinement of taste.
Cijela paleta osvaja jednostavnošću, a zadivljuje profinjenošću okusa.Fugitives from justice conduct themselves with more refinement, do they?
Bjegunci od pravde se ponašaju s više prefinjenosti, zar ne?She's good.- She's improving, but she lacks refinement.
Popravlja se, no nedostaje joj uglađenosti. Dobra je.She's improving, but she lacks refinement.
Popravlja se, no nedostaje joj uglađenosti.Thank God. I am craving elegance and refinement.
Željna sam elegancije i uglađenosti. Hvala Bogu.Cradle Simplicity is an excellent option for those who appreciate comfort combined with refinement.
Cradle Simplicity je odlična opcija za one koji cijene udobnost u kombinaciji s profinjenošću.The commission will visit the apartment for unauthorized alterations and refinement of the footage.
Komisija će posjetiti stan zbog neovlaštenih izmjena i dorade snimke.
