REPORTS INDICATE - prijevod na Hrvatskom

• izvješća ukazuju
• izvješća pokazuju
• izvještaji ukazuju
• izvještaji upućuju
• izvještaji pokazuju
• prognoze ukazuju

Primjeri korištenja Reports indicate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Our reports indicate that around 1,000 Indian lodges are based here.
Izvještaji ukazuju da je oko 1, 000 Indijanskih šatora tu postavljeno.

Preliminary reports indicate the cause of death was a heart attack.
Preliminarni izvještaj pokazuje da je uzrok smrti bio srčani napad.

unconfirmed reports indicate… that large areas of land are underwater.
nepotvrđena izvješća ukazuju da se velika područja kopna nalaze pod vodom.

Reports indicate he was looking for his estranged wife.
Izvjesca pokazuju da je trazio za njegovu otudenu zenu.

Initial casualty reports indicate 16 American wounded
Uvodni izvještaji ukazuju da je 16 američkih vojnika ranjeno

Preliminary reports indicate that similar tapes have been delivered to multiple news organizations.
Preliminarna izvješća upućuju na to da slično poduzimaju dostavljene su na više organizacija vijesti.

Our reports indicate that Shaka died over two years ago.
Naša izvješća pokazuju da je Shaka umro prije 2 godine.

Over two years ago, Lieutenant. Our reports indicate that Shaka died.
Naša izvješća pokazuju da je Shaka umro prije 2 godine.

Our reports indicate large elements of your military are on the brink of mutiny.
Nasi izvjestaji pokazuju da je veliki dio vase vojske na rubu pobune.

To put it in perspective, reports indicate that a proposed change of name from UTA to TDU(pronounced t-duh)
Da biste ga stavili u perspektivu, izvješća ukazuju da predložene promjene naziva iz UTA u TDU(izražen t-duh)

Reports indicate that Samsung and Huawei are currently testing their flagship devices for Android Oreo.
Izvješća pokazuju da su Samsung i Huawei trenutno testirali svoje vodeće uređaje za Android Oreo.

Ada! Reports indicate that the closed-door dealings Lauren Fitch.
Izvješća ukazuju da poslove iza zatvorenih vrata- Ada!

Early reports indicate the man is associated with El Puño,
Raniji izvještaji ukazuju da je čovjek povezan sa El Punom,

Various reports indicate that this pop-up is usually related to MalSign,
Različitih izvješća pokazuju da ovaj pop-up često je povezan s MalSign,

Early reports indicate that two men wearing masks threatened tellers into handing over more than $30,000 in cash.
Zaprijetili su blagajnicima da predaju više od 30. Rana izvješća ukazuju na to da dvojica muškaraca nose maske.

Early reports indicate the child never even learned to speak… leading some to tag her a so-called"wild child.
Rani izvještaji upućuju da dijete nije naučilo ni govoriti zbog čega je neki nazivaju divlje dijete.

Anecdotal reports indicate that YK11 powder is an effective muscle-building compound,
Anekdotski izvještaji ukazuju da je YK11 prašak djelotvoran spoj za izgradnju mišića,

Reports indicate that more than 80% of consumers often purchase simple,
Izvješća pokazuju da više od 80% potrošača često kupiti jednostavan,

Early reports indicate that two men wearing masks threatened tellers into handing over more than $30,000 in cash before making their escape.
Zaprijetili su blagajnicima da predaju više od 30. Rana izvješća ukazuju na to da dvojica muškaraca nose maske.

but early reports indicate that there have been at least six human casualties.
ali neslužbeni izvještaji upućuju na to… da je bilo barem šest ljudskih žrtava.