Examples of using Reports indicate in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some reports indicate that he would have landed in a flooded area and drowned.
Reports indicate that the Rapid Support Forces returned to their barracks near Nyala in April.
D'après les informations dont on dispose, Additional reports indicate that there was a 30-55 per cent drop in pharmaceutical imports to the country in 2012.
Il ressort d'autres informations que les importations pharmaceutiques du pays ont baissé Reports indicate that the region has the lowest rates of completion
However, other reports indicate a total IUU catch for 1998/99 in Subarea 48.3 of the order of 300 to 400 tonnes see paragraph 3.33.
Toutefois, d'autres comptes rendus indiquent une capture IUU totale 
Some reports indicate that some of these refugees, while entitled to shelter,
Il ressort de rapports établis sur la questionThe game is very popular in Japan and reports indicate that the level is comparable to the success of Pokémon Go.
However, reports indicate that the first released version had already been assembled on 31 March 2007.
Toutefois, les rapports nous indiquent que Reports indicate that repairs to Edmund Fitzgerald's hull were delayed in 1975 due to plans to lengthen the ship during the upcoming winter layup.
Les rapports indiquent que Government reports indicate a reduction in agricultural commodities entering markets of the capital, Conakry, the hub for
Des informations provenant des pouvoirs publics indiquent une réduction des produits agricoles arrivant dans les marchés de la capitale,Press reports indicate that, in December 1995, two FRETILIN rebels
Des articles parus dans la presse indiquent qu'en décembre 1995,In one particularly serious incident, credible reports indicate that the Presidential Guard and FACA killed 21
Des sources dignes de foi indiquent que, lors d'un épisode particulièrement grave,Further reports indicate that the police subsequently refused to register her complaint concerning the assault.
D'autres informations indiquent que la police aurait refusé ultérieurement d'enregistrer sa plainte pour agression.
Such reports indicate that developing countries are placing renewed emphasis on South-South cooperation in efforts to reduce growing gaps between rich
Il y est indiqué que les pays en développement accordent à nouveau une importance prépondérante à ce type de coopération en vue de réduire l'écart grandissant entre pays richesMost reports indicate there is no, or only a very weak,
Reports indicate that persons of Ethiopian origin continue to face discriminatory practices in Eritrea,
With respect to real property, reports indicate that Myanmar military forces frequently confiscate land in all parts of the country, without paying any compensation.
Concernant la propriété immobilière, on signale que l'armée du Myanmar confisque fréquemment des terres dans toutes les régions du pays sans indemnité.They welcomed the fact that reports indicate the certification scheme is having a positive effect.
Ils accueillent avec satisfaction les rapports indiquant que ce régime a déjà un effet positif.Recent news reports indicate that UTIs can also be contracted by eating contaminated chicken.3.
Des informations récentes indiquent que les infections urinaires peuvent également être contractées en consommant du poulet contaminé3.Most reports indicate the need for foreign assistance in establishing and implementing the state-of-art monitoring
La plupart des rapports indiquent qu'une aide étrangère est nécessaire pour créer
