Primjeri korištenja Should be approached na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
design of the"image" of the house should be approached competently and responsibly.
dizajna"slike" kuće trebao pristupiti kompetentno i odgovorno.In this context, the task of reducing vehicle emissions should be approached as part of an overall strategy.
U tom kontekstu, trebalo bi se pristupiti smanjenju emisija vozila kao dijelu cjelovite strategije.Additionally, concomitant administration with irinotecan should be approached with particular caution as the combination might result in increased toxicity.
Nadalje, posebnu pozornost treba obratiti pri istodobnoj primjeni s irinotekanom jer ta kombinacija može uzrokovati pojačano toksično djelovanje irinotekana.The disassembly process should be approached with extreme caution so as not to damage the moving parts of the pump.
Proces rastavljanja treba približiti s velikim oprezom kako ne bi oštetio pomične dijelove crpke.This stage should be approached with all responsibility, because there is a risk of tearing the cornice off the wall.
Ova faza trebala bi se približiti svemu odgovornosti, jer postoji rizik da 
But to install them should be approached with special responsibility,
No, da First of all, such patients should be approached with special care,
Prije svega, takvim pacijentima mora se pristupiti sa posebnom brigom,To the question of the insulation of the ceiling should be approached very carefully, since about 20% of the heat is lost through the ceiling.
Piljevina za izolaciju stropa Na pitanje izolacije stropa trebalo bi pristupiti vrlo pažljivo, jer oko 20% topline the task of reducing emissions from engines installed in non-road mobile machinery(NRMM) should be approached as part of an overall strategy.
zadaći smanjenja emisija iz motora ugrađenih u izvancestovne pokretne strojeve potrebno je pristupiti kao dijelu opće strategije.Despite the fact that the diseases of the penisfor any man is a delicate topic, but this should be approached without any embarrassment.
Unatoč činjenici da Thus, the choice of stones for the bath- itan extremely serious event, which should be approached with great responsibility.
Dakle, izbor kamenja za kadu- toizuzetno ozbiljna manifestacija, koja se treba pristupiti s velikom odgovornošću.the question of choosing jurisdiction should be approached with great responsibility.
stoga se pitanje odabira nadležnosti treba približiti velikom odgovornošću.so the choice of a wedding photographer should be approached with the utmost responsibility.
se prema izboru fotografa vjenčanja mora pristupiti s najvećom odgovornošću.
Given the high cost of seedlings, this should be approached as responsibly as possible.
S obzirom na visoku cijenu sadnica, to bi se trebalo pristupiti što je moguće odgovorno.In this case, an important role is played by a heater to which the purchase should be approached responsibly.
then the choice of a suitable name for the baby should be approached very responsibly,
onda se odabiru prikladnog imena za dijete treba pristupiti vrlo odgovorno,Therefore, to compose congratulations on this holiday should be approached especially carefully,
Stoga, sastaviti čestitke na ovaj praznik treba pristupiti posebno pažljivo,The choice of each word and saying should be approached with a soul so that all elements of the interior look harmonious
Odabir svake riječi i izreka treba se približiti duši tako da svi elementi interijera izgledaju skladnoThe choice of such a gift should be approached with the same responsibility as the choice of a present for a holiday,
Pri izboru takvog dara treba pristupiti s istom odgovornošću kao i izbor poklona za odmor,The choice of school uniform should be approached responsibly, because the state of health
Pri izboru školske uniforme treba pristupiti odgovorno, jer zdravstveno stanje
