SHOULD NOT CAUSE - prijevod na Hrvatskom

• ne bi trebalo uzrokovati
• ne bi trebala izazvati
• ne smije uzrokovati
• ne bi trebala uzrokovati
• ne bi trebao uzrokovati
• ne bi trebalo izazvati
• ne smiju uzrokovati
• ne bi trebalo da izaziva

Primjeri korištenja Should not cause na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Gives a good speed boost and should not cause any problem.
daje dobro ubrzanje emulatora, te ne bi trebalo uzrokovati probleme u radu.

so the question should not cause difficulties.
se postavlja pitanje ne bi trebalo uzrokovati poteškoće.

the most obvious- the cold air flow should not cause discomfort to the occupants in the room,
najočitiji- hladno strujanje zraka ne bi trebala uzrokovati nelagodu putnika u sobi,

The main thing is that the ornament or design should not cause unpleasant feelings,
Glavna stvar je da je ukras ili crtež ne bi trebao uzrokovati neugodne osjećaje,

then surgery should not cause any difficulties during operation.
operacija ne bi trebala uzrokovati poteškoće tijekom operacije.

The main thing is that the ornament or drawing should not cause unpleasant sensations,
Glavna stvar je da je ukras ili crtež ne bi trebao uzrokovati neugodne osjećaje,

the hair styling should not cause any difficulties.
styling kose ne bi trebala uzrokovati nikakve poteškoće.

It is important to understand that the high temperature in childrenwithout symptoms should not cause panic.
Važno je razumjeti da je visoka temperatura u djecebez simptoma ne bi trebalo izazvati paniku.

What is important is that our cleaning products should not cause or induce allergic reactions when products are used as directed.
Važno je da naši proizvodi za čišćenje ne smiju uzrokovati ili izazivati alergijske reakcije ako se proizvodi upotrebljavaju prema uputama.

so their quality should not cause any doubts.
tako da se njihova kvaliteta ne bi trebao uzrokovati nikakve sumnje.

without an unpleasant odor, should not cause itching or irritation.
bez neugodnog mirisa, ne smiju uzrokovati svrbež ili iritaciju.

It should be noted that some are not very fundamental adjustments made to the custom menu, but it should not cause any difficulties in handling.
Valja napomenuti da su neke ne baš temeljna prilagodbe napravljene prema prilagođenom izborniku, ali to ne bi trebao uzrokovati nikakve poteškoće u rukovanju.

and the brackets should not cause structural damage to the tunnel walls.
a zagrade ne bi trebale uzrokovati strukturne štete na zidovima tunela.

It should not cause undue administrative burden on companies,
Njome se ne bi trebalo uzrokovati nepotrebno administrativno opterećenje za poduzeća,

White discharge in adolescent girls should not cause concern if they are colorless
Bijelo pražnjenje u adolescentnih djevojaka ne bi smjelo izazivati zabrinutost ako su bezbojne

My authority should not cause any of the children to doubt,
Moja autoritet ne bi trebao izazvati bilo koju od djece da sumnjaju,

The main thing is that the ornament or drawing should not cause unpleasant sensations,
Glavna stvar je da ukras ili crtež ne bi trebalo da izazove neprijatne osećaje,

However, this distinctive feature should not cause concern or rejection in children
Međutim, takva posebnost ne bi trebala izazivati zabrinutost ili odbacivanje kod djece

People come to the kitchen to eat, and everything should not cause irritation or disgust,
Ljudi dolaze u kuhinju da jedu, a sve ne smije izazivati iritaciju ili gađenje,

The main thing is that the ornament or design should not cause unpleasant feelings,
Glavna stvar je da ukras ili crtež ne bi trebalo da izazove neprijatne osećaje,