SOLVED THE PROBLEM - prijevod na Hrvatskom

• riješio problem
• riješila problem
• riješili problem
• riješen problem

Primjeri korištenja Solved the problem na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Are you liing me you just solved the problem that your dad left you?
Kažeš mi da si upravo riješila problem koji ti je tata ostavio?

You solved the problem.
Vi ste jedini rešili problem.

Granny Rajka solved the problem by finding herself another man.
Baka Rajka riješila je problem nalazeći sebi drugog muškarca.

Stan Ulam solved the problem of how to initiate fusion in the hydrogen bomb.
Engleski verzija Stan Ulam je riješilo problem kako započeti fuzija vodika u bombe.

That solved the problem, but even these trimmers get warm in use!
To je riješilo problem, ali čak i ove trimeri ugrijati u uporabi!

The Heimlich valve solved the problem.
Heimlichov zalistak je riješio problem.

So Lancia solved the problem… by simply not turning up at all.
Lancia je riješila problem, tako što se uopće nije ni pojavila.

If so, how have you solved the problem of signal degradation?
Ako je tako, kako rješavaš problem povećanog smanjenja signala koji?

The operation solved the problem of dryness in my eyes.
Operacija mi je riješila problem suhoće u očima.

The huge built-in closet solved the problem of storage of things.
Ogroman ugrađeni ormar riješio je problem skladištenja stvari.

Well, it solved the problem, didn't it?
Pa, to rješava Problem je, zar ne?

Your subconscious solved the problem.
Tvoja podsvijest je riješila problem.

Anyway, that's not what solved the problem.
U svakom slučaju, to nije ono što je riješilo problem.

And how Russia solved the problem?
I kako je Rusija rijesila problem?

Velika Gorica successfully solved the problem of waste management.
Velika Gorica uspešno je riješila problem upravljanja otpadom.

ANKO team solved the problem successfully.
ANKO tim uspješno je riješio problem.

when you solved the problem.
kad ste vi riješili problem.

GOLDEN CAD vision scanning laser system solved the problem of position deviation,
ZLATNI CAD vizija skeniranje laserski sustav riješio problem odstupanja položaja,

Bošković solved the problem of the stability of the Royal Library(now the National Library) in Vienna.
Bošković je riješio problem stabilnosti Kraljevske knjiÅ3⁄4nice(sada Nacionalna knjiÅ3⁄4nica)Â u Beu.

Are you telling me you just solved the problem that your dad left you? Whoa, wait?
Evo ga! Čekaj, hoćeš reći da si upravo riješila problem, koji ti je tata ostavio?