STOP NOW - prijevod na Hrvatskom

• sada prestati
• sada stati
• sad stati
• zaustaviti sada
• odmah prestati
• sada prekinuti
• stani odmah
• sada odustati
• odmah stani
• sad odustati
• stop sada
• sad prekinuti
• prestanite odmah

Primjeri korištenja Stop now na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We can't stop now for a lot of silly native superstitions.
Ne možemo sad stati zbog glupe praznovjernosti.

But you can't stop now, young Fisk.
Ali, ne možete sada odustati, g. Fisk.

Cause I never been defeated and I won't stop now♪.
Jer nikad nisam bio poražen i neću sada prestati ♪.

Try to hold on we can't stop now.
Probaj se strpiti. Ne možemo sada stati.

OK, Lauren, you can stop now.
U redu, Lauren, možete zaustaviti sada.

This must stop now!
Ovo mora odmah prestati.

You better stop now.
Bolje odmah stani.

We can't stop now. Too close.
Ne možemo sada prekinuti. Preblizu.

You can't stop now. I'm past the point of no return.
Nemoj sad stati, više nema povratka.

But I can't stop now.
Ali ne mogu sada prestati.

We can't stop now.
Ne možemo sada odustati.

Hey, we can't stop now.
Hej, ne možemo sada stati.

OK, Lauren, you can stop now.
OK, Lauren, možete zaustaviti sada.

Hold it still right now tight. stop Now!
Drži si ovo, odmah, čvrsto! Stani odmah!

Because this must stop now!
Jer to mora odmah prestati!

And you… You think he will stop now? And a puppy.
Misliš da će sad odustati? I ćuke.

We can't stop now. Too close.
Ne mozemo sada prekinuti. Preblizu.

You can stop now.
Možeš sad stati.

I will stop now.
Ja ću sada prestati.

We shouldn't stop now.
Ne smijemo sada stati.