STRICTEST - prijevod na Hrvatskom

• najstrože
• najstrožim
• najstrožem
• najstrožih
• najstriktnijim
• najstroža
• strogom
• strogim
• najstrožoj
• najstrožu

Primjeri korištenja Strictest na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You understand this is all in the strictest confidence.
Shvaćaš, ovo je u strogom povjerenju.

Your words will be heard in the strictest confidence.
Vaše reci ce se saslušati u najstrožem poverenju.

It was told me in the strictest confidence.
To mi je rečeno u strogom povjerenju.

Your words will be heard in the strictest confidence.
Vaše riječi će se saslušati u najstrožem povjerenju.

Or officers, concerned have the right for their allegations to be handled in strictest confidence.
Ti službenici imaju pravo da se to riješi u strogom povjerenju.

My blood is sick at my age, with my condition, so I'm under the strictest instruction.
Pa stoga imam stroge upute. U ovoj dobi imam bolesnu krv.

So I'm under the strictest instruction. My blood is sick at my age.
Pa stoga imam stroge upute. U ovoj dobi imam bolesnu krv.

The strictest quality controls from raw materials to finished products.
Stroga kontrola kvalitete ulaznih sirovina i gotovih proizvoda.

The EU's environmental standards are among the strictest and most effective in the world.
Ekološki standardi EU-a među najstrožima su i najučinkovitijima na svijetu.

But the strictest requirements are stillto health
No, najstroži su zahtjevi i daljena zdravlje

Your questions will be held in strictest confidence.
Vaše pitanje bit će čuvano u strogoj tajnosti.

I have given your papa the strictest of instructions.
Dala sam tati stroge upute.

Only by the strictest legal definition.
Samo po striktnoj pravnoj definiciji.

But even the strictest selection of tubers did not guarantee anything.
Ali čak i gomolji koji su prošli strogu selekciju nisu jamčili ništa.

Do not start losing weight with the strictest diet.
Nemojte početi gubiti težinu sa najstrožom prehranom.

With the strictest of boundaries comes the most exhilarating liberation.
S najcvršcim granicama dolazi najuzbudljivije oslobođenje.

She's the strictest person I know.
Ona je najstrožija osoba koju znam.

Despite the fact created jobs must meet the strictest s requirements regarding safety.
Unatoö tomu stvorena radna mjesta moraju ispunjavati najstro e zahtjeve u pogledu sigurnosti na radu.

Under the strictest security confinement permanently.
Pod najstrožijim obezbeđenjen non-stop.

The Home Secretary has bound me in strictest confidence.
Naš ministar traži od mene da radim u najstrožijoj tajnosti.