STRICTLY CONTROLLED - prijevod na Hrvatskom

Births will be strictly controlled and you will not be able to simply have children because you want them.

Rođenja će biti strogo kontrolirana i nećete moći jednostavno imati djecu jer ih želite.

Because steroids are strictly controlled by legislation, numerous customers get their drugs on the black market,

S obzirom na činjenicu da steroidi su strogo kontrolirani od strane zakona, mnogi korisnici dobiti svoje lijekove na underground tržištu,

Since the medicine radiolabelled with Cuprymina is handled by a nuclear medicine doctor under strictly controlled conditions, there is only a very small chance of possible overdose.

Budući da lijekom radioobilježenim Cupryminom rukuje specijalist nuklearne medicine pod strogo kontroliranim uvjetima, postoji vrlo mala šansa za moguće predoziranje.

It is strictly controlled by the Navajo Parks

To je strogo kontrolirana od strane Parks and Recreation Department Navajo,

Since steroids are strictly controlled by law, numerous customers get their medicines on the underground market,

S obzirom na činjenicu da steroidi su strogo kontrolirani od strane zakona, mnogi korisnici dobiti svoje lijekove na underground tržištu,

This guy… he somehow talks his way into getting a special license to operate artificials in the strictly controlled confines of Vice.

Nekako je pričom uspio dobiti posebnu dozvolu da skupi Lažnjake u strogo kontroliranom području Poroka.

Since the medicine radiolabelled with EndolucinBeta is handled by a nuclear medicine doctor under strictly controlled conditions, there is only a very small chance of possible overdose.

Budući da liječnik nuklearne medicine lijekom koji je radioaktivno označen EndolucinBetom rukuje u strogo kontroliranim uvjetima, postoji vrlo mala šansa da će doći do mogućeg predoziranja.

Security is strictly controlled and conditions are adapted to the standard protection of persons with special treatment(VIP).

Sigurnost je strogo kontrolirana i uvjeti su prilagođeni standardnoj zaštiti osoba s posebnim tretmanom(VIP).

Since steroids are strictly controlled by legislation, several users get their medications on the underground market, which is by its very nature uncontrolled, or from online stores.

Budući da steroidi su strogo kontrolirani od strane zakona, puno kupaca dobiti svoje lijekove na podzemnoj tržištu, što je po samoj svojoj prirodi nekontrolirano, ili od na internetskim trgovinama.

storing process of pharmaceutical products, a strictly controlled level of humidity i….

skladištenje procesa farmaceutskih proizvoda, strogo kontroliranom razine vlažnosti i….

Since YTRACIS is administered by a doctor under strictly controlled conditions there is little chance of possible overdose.

Kako YTRACIS primjenjuje liječnik u strogo kontroliranim uvjetima, predoziranje je malo vjerojatno.

All TOLSEN products are strictly controlled in every step during the planning,

Svi TOLSEN proizvodi su strogo kontrolirani na svakom koraku tijekom projektiranja,

observation of the traffic laws in Cyprus is strictly controlled.

poštivanje prometnih pravila na Cipru je strogo kontrolirana dovoljno.

in the manufacturing, packaging and storing process of pharmaceutical products, a strictly controlled level of humidity i.

skladištenje procesa farmaceutskih proizvoda, strogo kontroliranom razine vlažnosti i… Čitaj više Premazivanje.

fermentation proceeds under strictly controlled conditions.

fermentacija se odvija u strogo kontroliranim uvjetima.

which are strictly controlled in our country.

koji su strogo kontrolirani u našoj zemlji.

Data you don't need for the type of your registration(such as intermediates under strictly controlled conditions).

Podatke koji vam ne trebaju za vrstu vaše registracije(kao što su intermedijeri u strogo kontroliranim uvjetima).

the relevant regulations are strictly controlled;

relevantni propisi su strogo kontrolirani;

imported as isolated intermediates under strictly controlled conditions need to be counted separately.

izolirani intermedijeri u strogo kontroliranim uvjetima trebate uračunati zasebno.

Demonstrate that strictly controlled conditions are being applied during the lifecycle of your intermediate, especially in steps where breakage of the containment system is expected.

Dokažite da se tijekom životnog ciklusa vašeg intermedijera, posebno u koracima u kojima se očekuje kvar sustava za onemogućivanje oslobađanja tvari, primjenjuju strogo kontrolirani uvjeti.