SUFFICIENT LEVEL - prijevod na Hrvatskom

• dovoljnu razinu
• dostatnu razinu
• zadovoljavajuće razine
• dovoljan stupanj
• dovoljna razina
• dovoljne razine
• dovoljnoj razini
• dostatna razina
• dostatne razine

Primjeri korištenja Sufficient level na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

when you kick a sufficient level, be asked to choose which way you go development- on the road
kad kick dovoljnu razinu, biti zatraženo da odaberete koji način možete ići razvoj- na cesti

shall provide a sufficient level of confidence about the values for the reference conditions to ensure that the conditions so derived are consistent
ostale podatke i omogućiti dovoljan stupanj povjerenja u vrijednosti referentnih uvjeta, kako bi se osiguralo da izvedeni uvjeti budu konzistentni

partner countries of the European Neighbourhood Policy provided that those countries have reached a sufficient level of approximation of the relevant legislation
partnerskim zemljama obuhvaćenim Europskom politikom susjedstva pod uvjetom da su te zemlje dosegle dovoljnu razinu približavanja mjerodavnog zakonodavstva

it is necessary to ensure a sufficient level of consumer protection by aligning the rules on audiovisual commercial communications,
nužno je osigurati dostatnu razinu zaštite potrošača usklađivanjem, u odgovarajućoj mjeri, pravila o audiovizualnim

In the case of Article 6, it shall examine in particular whether that Article confers a sufficient level of protection and whether acts which are permitted by law are being adversely affected by the use of effective technological measures.
U slučaju članka 6., osobito ispituje pruža li taj članak dovoljan stupanj zaštite i imaju li radnje koje su prema zakonu dopuštene štetan utjecaj na korištenje učinkovitih tehničkih mjera zaštite.

which will provide a sufficient level of light for reading
koji će osigurati dovoljnu razinu svjetla za čitanje

In order to guarantee a sufficient level of integration in the host country, access can be gained first of all through a continuous residence period of three years in one Member State as an EU Blue Card holder.
Kako bi se zajamčila dovoljna razina integracije u državi domaćinu nositelj plave karte EU-a pristup može ostvariti na temelju razdoblja trajnog boravka u trajanju od tri godine u jednoj državi članici.

The European Parliament considers also that the current system prevents the formation of a sufficient majority in Council to budgetise a sufficient level of payment appropriations in the annual budgets to meet EU legal obligations and political commitments.
Europski parlament također smatra da se sadašnjim sustavom onemogućuje okupljanje dovoljne većine u Vijeću koja bi u godišnjim proračunima odredila dovoljnu razinu odobrenih sredstava za plaćanja kako bi se ispunile pravne i političke obveze EU-a.

It however stressed that a sufficient level of harmonisation in the EU remains required
Međutim, Vijeće je istaknulo da je i dalje potrebna dovoljna razina usklađivanja na razini EU-a

stepping up efforts to update national management plans in line with CFP objectives, and reflecting a sufficient level of ambition in the next generation of multiannual management plans.
ulaganje većih napora u ažuriranje nacionalnih planova upravljanja u skladu s ciljevima ZRP-a te uključivanje dovoljne razine ambicije u sljedeću generaciju višegodišnjih planova upravljanja.

The qualification criteria shall refer to the scope of the notified body's designation in accordance with the scope description used by the Member State for the notification referred to in Article 33, providing sufficient level of detail for the required qualification within the subdivisions of the scope description.
Kriteriji kvalificiranosti odnose se na opseg imenovanja prijavljenog tijela u skladu s opisom opsega koji država članica upotrebljava za prijavljivanje iz članka 33., pružajući dovoljnu razinu detalja o potrebnim kvalifikacijama u okviru pododjeljaka opisa opsega.

The report shall also analyse whether there is a sufficient level of harmonisation to allow for full mutual recognition of roadworthiness certificates throughout the Union
U izvješću se također analizira postoji li dovoljna razina usklađivanja koja bi dozvoljavala međusobno priznavanje zapisnika o tehničkom pregledu diljem Unije

the scheme will ensure full protection of personnal data and sufficient level of authentication to ensure the user-friendliness of the connection at the access point level..
shemom će se osigurati zaštita osobnih podataka i dostatna razina autentikacije kako bi se osigurala jednostavnost uporabe pri spajanju na razini točke pristupa.

while maintaining in it a sufficient level of combustion.
uz održavanje dovoljne razine izgaranja.

to empower the Parliament's capacity to comply with all its powers, a sufficient level of resources should be ensured;
bi se osnažila sposobnost Parlamenta da se uskladi sa svim svojim ovlastima, trebalo osigurati dovoljnu razinu sredstava;

In order to ensure a sufficient level of transparency in the clinical trials,
Kako bi se osigurala dovoljna razina transparentnosti kliničkih ispitivanja,

taking into account the need to ensure a sufficient level of transparency and the need for a competitive environment for undertakings.
uzimajući u obzir potrebu za osiguravanjem dostatne razine transparentnosti i potrebu za konkurentnim okruženjem za poduzeća.

to ensure in practice a sufficient level of data protection as required by EU law.
bi se u praksi osigurala dovoljna razina zaštite podataka u skladu s propisima EU-a.

To achieve a sufficient level of firepower and protection,
Kako bi postigli zadovoljavajuću razinu vatrene moći

Minor difficulties, such provision of each corner with sufficient level of natural light,
Manja poteškoća, takva pružanja svakog kuta s dovoljnom razinom prirodnog svjetla,