THE BINDING - prijevod na Hrvatskom

• vezanje
• obvezujućih
• vezivanje
• uvez
• obvezujući
• obvezujućim
• vezanja
• vezivanja
• obvezujuće
• obvezujućeg

Primjeri korištenja The binding na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's in the book, in the binding.
U knjizi je, u hrbtu.

The binding spell isn't working.
Povez čini se ne radi.

In addition, the binding clip has a loose leaf and a bow-shaped nail leg.
Osim toga, vezni isječak ima labavi list i nogu za luk nokta.

The binding is fragile.
Korice su osjetljive.

The binding with Sofia nourishes Ada.
Povezanost sa Sofijom hrani Adu.

The binding scope is wide
Vezni opseg je širok

And the most important thing is that the binding to the authentic events remained!
A najvažnija stvar je da se vežu na autentičnim događajima ostao!

That is, the binding occurs when your program is run.
To je povezivanje pojavljuje se prilikom pokretanja programa.

In addition, the binding clip has a loose leaf and a bow-shaped nail leg.
Pored toga, vezni klip ima labavi list i nokat na noktiju.

Dewey ma-jig codes on the binding, like a library book.
Dewey ma-jig šifri na povezu, kao knjiga iz biblioteke.

I gotta hand it to you, mackintosh. the binding on this thing is impressive.
Moram ti čestitati Mekintoš, povez na ovome je impresivan.

Otherwise, the binding for the control might break.
U suprotnom, možda prekinuti vezu za kontrolu.

there is also a definite reference to the binding and losing in the context of church discipline.
postoji i definitivna referenca na vezanje i razrješivanje u kontekstu crkvene discipline.

group of enterprises engaged in a joint economic activity for ensuring the verification of compliance with the binding corporate rules.
grupe poduzeća koja se bave zajedničkom gospodarskom djelatnošću, kojima se osigurava provjera poštovanja obvezujućih korporativnih pravila.

What is detrimental to E. coli is that the binding of D-mannose to E. coli lectin is higher than the binding of E. coli lectin to human cells.
Ono što je štetno za E. coli je da je vezanje D-manoze za E. coli lektin veće od vezanja E. coli lektina za ljudske ćelije.

Cementol Tiksokret T is a liquid chemical admixture which accelerates the binding and setting of cement
Cementol Tiksokret T je tekući kemijski dodatak, koji snažno ubrzava vezivanje i učvršćivanje cementa

(i) the mechanisms within the group of undertakings aiming at ensuring the verification of compliance with the binding corporate rules;
Mehanizme unutar grupe poduzetnika ili grupe poduzeća koja se bave zajedničkom gospodarskom djelatnošću, kojima se osigurava provjera poštovanja obvezujućih korporativnih pravila.

As the name implies, the binding of parts occurs as a phenomenon of hysteresis,
Kao što naziv implicira, vezanje dijelova pojavljuje se kao fenomen histereze,

magazine is to cut off the binding.
časopisa je ta da se odsiječe uvez.

Therefore it is very important to make a dog once a yearX-ray to exclude from the binding those individuals who will be carriers of genetic defects.
Stoga je vrlo važno napraviti psa jednom godišnjeX-zraka kako bi se isključili iz obvezujućih pojedinaca koji će biti nositelji genetskih defekata.