THE HOSTILITY - prijevod na Hrvatskom

• neprijateljstvo
• neprijateljstvom
• neprijateljstva

Primjeri korištenja The hostility na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

you didn't feel the hostility you did prior to black Benji's death.
nisi osjećao neprijateljstvo koje si osjećao prije smrti Black Benjija.

The text of Ezekiel 25 preceding verse 17 indicates that God's wrath is retribution for the hostility of the Philistines.
Tekst Ezekiela 25 prije stiha 17 govori da je Božja srdžba odmazda za neprijateljstvo Filistejaca.

of the pain or the, you know, the hostility or the anger that he still felt.
o boli neprijateljstvo ili bijes koji se je još uvijek osjećao.

All the hostility against life brought to a creepy union. In him are all harmful, denying.
U njemu su svi štetni, negiraju, sve neprijateljstvo prema životu dovedeno u jeziv sindikat.

it will necessarily have against it the hostility of other great States, federated internally.
ona bi nužno imala protiv sebe neprijateljstvo drugih velikih država, iznutra sjedinjenih.

JOURNALIST: In the hostility to the theory of relativity you go so far,
NOVINAR: U neprijateljstvu prema teoriji relativiteta idete dotle,

But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle
Ali, svejedno, usprkos neprijateljstvu, izašli su iz vozila

Considering the hostility and dismissal we have subjected him to,
Uzimajući u obzir neprijateljstvo i isključivanje kojem smo ga podvrgnuli,

Look, I appreciate the hostility but I'm not trying to break into your castle here.
Ne, gledajte, ja… cijenim neprijaznost. Ali ne pokušavam provaliti u vaš dvorac i držati vas tamo.

having killed the hostility thereby.
ubivši u sebi neprijateljstvo.

The most hellish in all of Danli. One potential flash point is the hostility that surrounds cell 27.
Najgroznije u cijelom Danliju. Jedno potencijalno žarište neprijateljsko je okruženje ćelije 27.

I realized… all the hostility she was expressing toward me was just jealousy.
je bila neprijatna prema meni jer je bila ljubomorna.

appalled at the hostility he should raise,
zgrožen na neprijateljstvo je trebao podići,

would have suffered the hostility and pressure of more
bi tamo pretrpjela neprijateljstvo i pritisak sve više

a failed attempt, owing to the hostility of the princes, to secure peace in Germany by a league of the towns, were his main acts during these years.
Savez s Engleskom protiv Francuske, te zbog neprijateljstva knezova ne do kraja uspješna nastojanja da osigura mir u Njemačkoj koristeći saveze gradova, bili su njegova glavna aktivnost tijekom tih godina.

Tradition states that he went into exile due to the hostility of his uncle Tatadim
Tradicija navodi kako je on otišao u izgnanstvo zbog otvorene netpeljivosti svog strica kralja Tatadima

Which terminated the hostilities with Mexico. We signed a peace treaty in 1848.
Mi smo potpisali mirovni sporazum 1848 godine, kada je okončano neprijateljstvo s Meksikom.

After the hostilities are ended there will be such a thing as a war crimes commission.
Nakon što se okončaju neprijateljstva, bit će ustanovljeno povjerenstvo za ratne zločine.

Then the hostilities began.
Tada je počelo neprijateljstvo.

The hostilities will end 12 hours from now at 10:00.
Neprijateljstva će prestati za 12 sati od sada, u deset sati.