Primjeri korištenja The subtle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the subtle basic Raja component is related to the functioning of the body,
matte black colours and the subtle curved contours offer an elegant look with a strong durable presence.
mat crnih boja i suptilnih zakrivljenih obrisa pruža elegantan izgled uz snažnu, izdržljivu prisutnost.We have seen in an earlier article in this series that mudr ā s act by throwing out the subtle black energy in the diseased body part.
Vidjeli smo u ranijem članku iz ove serije da Mudre djeluju tako da izbacuju suptilnu crnu energiju u oboljelom dijelu tijela.As one goes to lower planes of existence of Hell, the subtle basic Sattva component progressively reduces the environment becomes less conducive to the experience of happiness.
Zbog opadanja udjela suptilne osnovne Sattva komponente u nižim ravnima Pakla, on postaje sve manje pogodan za osjećanje bilo kojeg oblika sreće.That means, during sleep the subtle basic Tama component in our body gets heightened.
To znači, tijekom spavanja suptilna osnovna Tama(tama-inertnost, neznanje) komponenta u našem tijelu se poveća.anti-social elements on Earth become puppets in the hands of the subtle negative energies.
antidruštveni elementi na Zemlji postaju marionete u rukama suptilnih negativnih energija.We have seen in an earlier article in this series that mudrās act by throwing out the subtle black energy in the diseased body part.
Vidjeli smo u ranijem članku iz ove serije da Mudre djeluju tako da izbacuju suptilnu crnu energiju u oboljelom dijelu tijela.Due to the steady increase in the subtle basic Tama component after sunset, the influence of ghost is increased in two ways.
Zbog stalnog porasta suptilne osnovne tama komponenete poslije zalaska sunca utjecaj duhova raste na dva načina.is the subtle yet decisive play with contrast of material.
je suptilna, ali odlučujuća igra s kontrastom materijala.which also attached great importance to the strengthening of the subtle inner energies.
koja također polaže veliku važnost jačanju unutarnjih suptilnih energija.document sufficiently the subtle political and ideological influences which have shaped historical research in biblical studies.
dostatno dokumentirati suptilne političke i ideološke utjecaje koji su oblikovali povijesno istraživanje unutar biblijskih istraživanja.”.oblaci postaju rijetki i sve je više suptilnih Raja(Rađa)-Tama čestica.For example, in rivers like the Ganges in India the subtle basic Sattva component is high despite the water being heavily polluted.
Na primjer, u rijekama kao što je Ganga u Indiji, suptilna osnovna Sattva komponenta je visoka iako je voda izuzetno zagađena.hence is stuck in the heavy atmosphere of the subtle Nether region.
stoga ostaje zaglavljeno u teškoj atmosferi suptilne ravni čistilišta.prostori oko organa su aktivirani zbog pritiska suptilnih izlučenih plinova.new moon day, as the size of the moon progressively reduces, the subtle basic Raja-Tama frequencies emanating from it progressively rise.
kad se veličina Mjeseca drastično smanjuje, osnovne suptilne R aja-Tama frekvencije emitirane od Mjeseca će progresivno rasti.These five vital energies throw out the subtle excretory gases from the body through the medium of the sub-vital energies.
Ovih pet vitalnih energija putem sub-vitalnih energija kao medija, iz tijela izbacuju suptilne ekskretorne plinove.it is best that we modify our actions during an eclipse to counteract the subtle(intangible) harmful effects.
prilagodimo svoje ponašanje za vrijeme pomrčine i poduzmemo akcije koje suzbijaju suptilne(nevidljive) štetne utjecaje.new moon day, as the size of the moon progressively reduces, the subtle basic Raja-Tama frequencies emanating from it progressively rise.
kad se veličina Mjeseca drastično smanjuje, osnovne suptilne Raja-Tama frekvencije emitirane od Mjeseca će progresivno rasti.For more information on how an attack from the subtle can cause migraines please refer to another case study that we have published on migraines.
Za više informacija o tome kako napad iz suptilnog svijeta može prouzročiti migrene molimo vas pogledajte drugu studiju slučaja koju smo objavili o migrenama.
