TO THE PROCESS - prijevod na Hrvatskom

• na proces
• u postupku
• u postupak

Primjeri korištenja To the process na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That's not why I came to the Process.
Nisam zato došao u Proces.

It enables interested parties to prepare their contributions to the process.
Njime se zainteresiranim stranama omogućuje da pripreme svoje priloge postupku.

From the scale of production to the process of.
Iz razmjera proizvodnje u procesu.

You were extraneous to the process.
Ti si nebitan za proces.

The parents energy is very conducive to the process.
Roditeljska energija je vrlo dobra za proces.

They interpret the proposition wrongly as a limitation to the process or method of candidacy.
Oni tu odredbu tumače kao ograničenje na proces kandidiranja, što je pogrešan način tumačenja.

A witty imagery of tiny creatures on a large format points to the process of eternal cyclic recreation of nature,
Duhoviti imaginarij sićušnih bića na velikom formatu upućuje na proces vječnog cikličkog kruženja u prirodi,

Contingency procedures that are in place in the event of a disruption to the process of the provision of the benchmark.
Postupke za izvanredne situacije koji se upotrebljavaju u slučaju poremećaja u postupku pružanja referentne vrijednosti.

that we receive the payment related to the process of investment and loss.
smo primili uplatu odnose na proces ulaganja i gubitka.

will bring a value added to the process.
unijet će dodatnu vrijednost u postupak.

lasting contribution to the process of economic reform
dugotrajan učinak na proces gospodarskih reformi

standardised' refers not to the underlying quality of the assets involved, but to the process by which the securitisation is structured.
standardiziranoga” ne odnosi se na temeljnu kvalitetu uključene imovine, već na proces kojim se sekuritizacija strukturira.

erase iPhone to proceed in relation to the process.
brisanje iPhone nastaviti u odnosu na proces.

he pointed to the process of transforming the once progressive art ideas into sheer ornament
ukazivao je na proces pretvaranja nekad progresivnih umjetničkih ideja u puki ornament

you should at least pay more attention to the process.
barem bi trebali platiti više pozornosti na proces.

Please understand due to the slightly longer waiting period for feedback due to the process of updating the waiting list due to the situation with COVID-19.
Molimo za razumijevanje zbog nešto dužeg perioda čekanja na povratnu informaciju s obzirom na proces ažuriranja listi čekanja zbog situacije s COVID-19.

invite her friend to the process and take part in the competition together with one computer.
pozvati svoju prijateljicu na proces i sudjelovati u natjecanju zajedno s jednog računala.

applies only to the process order.
odnosi se samo na procesu narudžbe.

actions that were applied to the process in subsequent countries.
radnje koje smo primijenili na procese u sljedećim državama.

To the process of certification we had approached because of comparison with other companies
Procesu certifikacije primarno smo pristupili radi usporedbe s ostalim kompanijama