TO THE PROCESS in Hungarian translation

• a folyamat
• az eljárás
• a folyamathoz
• a folyamatot
• a folyamatnak
• az eljárásnak

Examples of using To the process in English and their translations into Hungarian

Be patient to the process.
Legyetek türelmesek a folyamattal.

proceed directly to the process.
folytassa közvetlenül az eljárást.

Model- simulate the change to the process.
Modell: a változások szimulálása a folyamatba.

You were extraneous to the process.
Idegen voltál a folyamatban.

Many religious groups are opposed to the process.
A hozzátartozók közül sokan ellenzik az eljárást.

the more we have become linked to the process;
annál jobban összekapcsolttá váltunk a folyamattal;

Paying attention to the process.
Elveszi a figyelmet a folyamatról.

In this respect, the process of grieving is similar to the process of healing.
Ebben az esetben a gyógyulási folyamat hasonlít a megbetegedési folyamatra.

The system has an ergonomic shape and it is accoring to the process to accelerate the working speed.
Folyamathoz igazodó optimális és ergonomikus kialakítás a gyors munka végzéshez.

Thus, cost is fundamental to the process of survey research(Groves 2004).
Így költség alapvető folyamat kérdőíves kutatás(Groves 2004).

It blocks a substance called thrombin, which is central to the process of blood clotting.
Gátolja a véralvadás folyamatában központi szerepet betöltő, trombin nevű anyag működését.

To yourself and to the process.
Magaddal és a folyamattal szemben is.

For direct connection to the process.
A folyamathoz való közvetlen csatlakoztatáshoz.

That is really important to the process,” Mussro says.
Ez nagyon fontos a folyamat számára"- mondja Mussro.

Offshoring refers to the process of carrying out the business process in some other country.
Az offshoring az üzleti folyamat végrehajtásának folyamatát jelenti egy másik országban.

Boosted suction system that can be modified according to the process needed(61).
Levegőbefúvásos elszívórendszer, amely a szükséges eljárásnak megfelelően módosítható(61).

Right now we are going back to the process.
Most közvetlenül a folyamat felé fordulunk.

This will assist them get use to the process.
Ez segíteni fogja őket használni, hogy a folyamat.

As Christians we cannot remain indifferent to the process of secularization.
Keresztényként nem maradhatunk közömbösek az elvilágiasodás folyamata iránt.

Kitchen requires a special approach to the process of forming an interior.
A konyha különleges megközelítést igényel a belső kialakítás folyamatában.