Primjeri korištenja Various tests na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is often possible to come across various tests to determine your level of intelligence
često je moguće naići na različite testove kako bi se odredila vaša razina inteligencijethe expert witnesses have to search for other relevant documentation as well as to refer the subject to various tests(for example, liver tests). .
vještaci imaju upravo tražiti i drugu relevantnu dokumentaciju kao i uputiti osobu koju vještače na različite pretrage(primjerice, jetrene probe).because the base is subjected to various tests and moisture(from above and from below,
je baza podvrgnuti raznim ispitivanjima i vlage(odozgo i odozdo,it is often possible to come across various tests to determine your level of intelligence
često je moguće naići na različite testove kako bi se odredila vaša razina inteligencijewhich is used for presentations and various tests before the beginning of mass production.
koji služi za prezentacije i razna ispitivanja prije prelaska u serijsku proizvodnju.For example, play along with the Inspection of Value and the various tests BNNVARA or talk after during the After Talks of NPO 3. Also for you cut fragments of NPO 3 programs waiting for you.
Na primjer, igrati zajedno s inspekcijske vrijednosti i razne testove BNNVARA ili razgovarati nakon tijekom Nakon razgovora o NPO 3. Također za vas rezati fragmente NPO 3 programa za vas čeka.like a range for various tests, provides an opportunity for any actions related to the use of various bright elements in the form,
poput raspona za različite testove, pruža mogućnost za bilo kakve akcije vezane uz korištenje raznih svijetlih elemenata u obliku,sometimes it needs to go in-depth survey(various tests, ultrasound and advice of some experts),
ponekad treba ići u dubini Survey(razne testove, ultrazvuk i savjete nekih stručnjaka),FKMs V8605 and V8T41, underwent various tests, including immersion in 21 commonly used CIP fluids.
podvrgnuli smo najrazličitijim ispitivanjima, koja su uključivala umakanje u 21 tekućinu koja se koristi u postupku čišćenja u zatvorenom sustavu.the machine will be subjected to a number of various tests, after which you will have to pay for all this,
stroj će biti podvrgnut nizu različitih testova, nakon čega ćete morati platiti sve to,Various tests are carried out in the Laboratory for Corrosion and Material Protection,
U Laboratoriji za koroziju i zaštitu materijala se provode raznovrsna ispitivanja čija je svrha utvrđivanje intenzitetait all depends on the configuration of the intake manifold, various tests also confirm that with the proper configuration,
sve ovisi o konfiguraciji usisnog razvodnika, različiti testovi također potvrđuju da uz pravilnu konfiguraciju,including deadlines for the phasing-out of the various tests.
uključujući rokove za postupno ukidanje različitih ispitivanja.Various test products 2.
Raznovrstan test proizvoda 2.SESVanderHave has invested for many years in various test fields in India.
SESVanderHave je uložio mnogo godina u raznim ispitnim poljima u Indiji.I'm conducting various tests with the tricorder, but results are inconclusive.
Provodim niz ispitivanja, ali rezultati ne daju nikakav zaključak.prescribe the delivery of various tests(blood, urine, feces).
propisuju isporuku različitih testova(krvi, urina, izmet).prescribe the delivery of various tests(blood, urine, feces).
propisuju isporuku raznih testova(krv, urin, izmet).this man- who likes to call himself a simple monk- was proved by various tests to be the reincarnation of the 13th Dalai Lama.
ovaj čovjek koji se naziva običnim redovnikom, prošao je razne provjere koje su dokazale da je reinkarnacija 13.As regards subsistence costs, a contribution is foreseen only if the various tests at the assessment centre take place over two consecutive days
Naknada troškova boravka predviđena je samo ako testiranje u centru za procjenu traje dva uzastopna dana
