WATCHFUL - prijevod na Hrvatskom

• oprezan
• budan
• budnim
• pažljivi
• budni
• budno
• oprezni

Primjeri korištenja Watchful na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He will be the watchful protector of the house.
On će biti budan zaštitnik kuće.

So be watchful, dear brother,
Zato budi pažljiv, dragi brate,

Always under the watchful care of the Sisters of St Agnes.
Uvijek pod budnom pažnjom sestara svete Agnes.

Watchful eyes and ears.
Pažljive oči i uši.

I am certain that many a woman owes her virtue to your watchful eye.
Sigurna sam da vam mnoge žene duguju njihove vrline zbog vašeg budnog oka.

You must be watchful always, Robert.
Uvijek moraš biti pažljiv, Robert.

No one is safer than under the Watchful Eye.
Nema veće sigurnosti od Budnog oka.

Gandalf, for 400 years we have lived in peace… a hard-won, watchful peace.
Gandalfe, 400 godina živimo u miru, teško izvojevanom, budnom miru.

Be watchful. Be firm.
Budite odlučni. Budite pažljivi.

Keep watchful eye towards sign of betrayal.
Drži budno oko ka znakovima izdaje.

We will be watchful for each other.
Pazit ćemo jedno na drugo.

Always be watchful and stick together.
Uvijek biti na oprezu i držati se zajedno.

More watchful than the last, I pray.
Sa više opreza nego zadnji put, nadam se.

BiH watchful as Croatia knocks on EU's door.
BiH pozorno promatra dok Hrvatska kuca na vrata EU.

You should not have asked. Taken by the Watchful Eye for questions.
Da te Oko koje promatra uzelo zbog nedozvoljenih pitanja.

Watchful waiting makes sense for the typical patient his age.
Oprezno čekanje smisla za tipičnog pacijenta njegove dobi.

We must be ever watchful.
Moramo uvijek biti pozorni.

I said suppose… it will be because you weren't watchful.
Ja sam rekla predpostavimo to bi se desilo ako niste bili na oprezu.

Safer? We believed you had outraged the Watchful Eye.
Sigurnije? Mislili smo da si naljutio Oko koje promatra.

Brother? Why did the Watchful Eye take me? Siranna?
Siranna?!- Brate? Zašto me je Oko koje promatra uzelo?