Primjeri korištenja Wegener na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To find Nicole Wegener alive. If he's following a previous pattern, we have less than 12 hours.
Imamo manje od 12 sati da nađemo Nicole Wegener živu. Ako se drži svojih prethodnih metoda.If he's following his previous pattern, we have less than 12 hours to find Nicole Wegener alive.
Imamo manje od 12 sati da nađemo Nicole Wegener živu. Ako se drži svojih prethodnih metoda.We have less than 12 hours to find Nicole Wegener alive. If he's following his previous pattern.
Imamo manje od 12 sati da nađemo Nicole Wegener živu. Ako se drži svojih prethodnih metoda.Gentlemen, I have the sad duty to inform you… Wegener expedition… that now Is over.
Gospodo, imam tužnu dužnost obavijestiti vas… kako je Wegener ekspedicija… da je sada završena.But there was one piece of evidence that convinced Wegener that the prevailing scientific view must be wrong… the Earth itself.
Ali postojao je jedan dokaz koji je uvjerio Vegnera da prevladavajuće znanstveno mišIjenje nije točno… a to je bila sama Zemlja.By 1915, after having published a first article in 1912, Alfred Wegener was making serious arguments for the idea of continental drift in the first edition of The Origin of Continents and Oceans.
Teza je bila zamijenjena tektonikom ploča, no neki koncepti i dokazi su inkorporirani u tektoniku ploča Do 1915., Alfred Wegener je našao ozbiljne argumente za ideju prvog izdanja"Porijekla kontinenata i oceana.In patients with granulomatosis with polyangiitis(Wegener's) or microscopic polyangiitis, methylprednisolone given intravenously for 1 to 3 days at a dose of 1000 mg per day is recommended prior to the first infusion of MabThera the last dose
U bolesnika s granulomatozom s poliangitisom(Wegenerova granulomatoza) ili mikroskopskim poliangitisom se prije prve infuzije lijeka MabThera preporučuje intravenska primjena metilprednizolona u dozi od 1000 mg na dan tijekom 1 do 3 dana posljednja doza metilprednizolona može se dati istoga danaWegener answers to Goebbels, not you.
Wegener odgovara Goebbelsu, ne tebi.Colonel Wegener?
pukovnika Wegener?Captain Wegener.
g. Wegener.Hereby I expedition for Wegener launched!
Ovime je ekspedicija za Wegener pokrenuta!Hans? May I introduce Lili Wegener.
Hans, dozvolite mi da vam predstavim Lili Wegener.Alfred Wegener: Die Entstehung der Kontinente.
Alfred Wegener Pomicanje kontinenata Tektonika ploča.Colonel Wegener?
pukovniče Wegener?Mr. Wegener.
g. Wegener.Wegener strongly denied saying Barthel had any connection with doping.
Sam Wegener je snažno odbijao Eggersove izjave, tvrdeći da Barthel nema nikakvih poveznica s dopingom.Mr. Wegener! How are you feeling this morning?
Gospodine Wegener, kako ste danas?Nicole Wegener. What do we know out the other victims?
Što znamo o drugim žrtvama? Nicole Wegener.Wegener argued that for 300 million years ago were continents gathered in this way.
Wegener je tvrdio da su prije 300 milijuna godina kontinenti bili okupljeni ovako.Wegener had happened upon an intriguing paper in the stacks of his university library.
Vegner je naletio na intrigantne papire u univerzitetskoj biblioteci.
