Primjeri korištenja Posto na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, perche' non riesco a immaginare questo posto senza di te.
Ne, jer ne mogu zamisliti da sam ovdje bez tebe.Non penso che dovremmo andare a vivere insieme solo perché stiamo cercando entrambi un posto.
Al suo posto, probabilmente io e te avremmo fatto la stessa cosa.
Credo che sia meglio stare in un posto tutto mio.
sapendo che sono stato posto per la difesa del vangelo.
znaju da sam ovdje za obranu evanđelja;
Avevo paura, talvolta… come se occupassi il posto di un altro a teatro.
Come sei finito in un posto cosi', se posso chiedere?
Kako ste se doveli u takav položaj, ako smijem pitati?Odio doverlo dire… ma non è un posto sicuro per te.
Mrzim što ti to moram reći, ali ovdje nisi siguran.Hai circa tre minuti prima che questo posto venga inghiottito
Imaš otprilike tri minute prije nego ovaj prostor proguta vatraSai… la mia azienda mi ha offerto un posto qui a Los Angeles.
Znaš… Poduzeće mi je ponudilo položaj ovdje u Los Angelesu.L'aria condizionata era spenta, il posto era un forno.
Klima je bila ugašena, tako da je prostor bio kao pećnica.tornera' al suo posto con Scudboat.
doći će na svoj položaj sa Scudboatom.Mi serve un posto dove stare, assieme a qualcuno che mi capisce.
TREBA MI MJESTO GDJE ĆU BITI S NEKIM TKO ME RAZUMIJE.
Questo posto e' brutto quanto sembra?
JE L' OVO MESTO TOLIKO RUŽNO KAO ŠTO IZGLEDA?Ma non è un brutto posto per passare un po' il tempo, eh?
ALI NIJE LOSE MESTO DA UBIJES MALO VREMENA, HA?Zoe mi ha parlato di un posto dove prendere alcolici da portare nel Settore.
ZOI MI REKLA DA POSTOJI MESTO GDE MOGU NABAVITI PICE DA ODNESEM U SEKTOR.Il mio posto e' qui… nella mia chiesa.
MOJE MESTO JE OVDE. I MOJA CRKVA.In un posto che devi vedere.
NA MESTO KOJE MORAŠ DA VIDIŠ.Ho lasciato la porta della cantina aperta, in caso le servisse un posto sicuro.
OSTAVIO SAM PODRUMSKA VRATA OTVORENA U SLUČAJU DA JE POTREBNO SIGURNO MJESTO.Diceva che il mondo non era piu' un posto adatto per crescere un figlio.
REKLA JE DA SVIJET VIŠE NIJE PRIKLADNO MJESTO ZA ODGOJ DJETETA.
