KLINGT - Turkce'ya çeviri

• geliyor
• kulağa
• benziyor
• duruyor
• çok
• geldi
• ses
• sesi
• gelebilir
• sanki
• sesler
• geliyor mu
• bana
• göründüğünü
• gibi görünüyor
• geliyor mi
• pek

Klingt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich weiß es nicht, klingt sehr kompliziert.
Bilmem ki. Kulağa epey karmaşık geliyor.

Das klingt nach einer traurigen Geschichte.
Bu çok acıklı bir hikaye.

Das klingt logisch.
Bu mantıklı geliyor.

Klingt nach Sepsis.
Sepsis gibi duruyor.

Klingt wie eine Bravestone-Sache für mich.
Bana tam bir Bravestone işi gibi geldi.

Klingt nach einem fairen Deal.
Adil bir anlaşmaya benziyor.

Es klingt komisch, aber haben Sie eine Polaroid?
Komik gelebilir ama sizde bundan hiç var mı? Fotoğraf makinesi mi?

Das klingt nicht gut.
Bu ses hayra alamet değil.

Und Chimney klingt nie ernst.
Chimneynin sesi asla ciddi olmaz.

Waffeln klingt köstlich.
Waffle çok lezzetlidir.

Klingt ziemlich gut.
Kulağa epey güzel geliyor.

Der Name des Vaters klingt bekannt.
Babanın ismi tanıdık geliyor.

Klingt wie der ganze Rest.
Diğerleriyle aynı gibi geldi.

Ja, das klingt nach meinem Bruder.
Evet, bu kardeşime benziyor.

Die Antwort klingt gut.
Bu iyi bir cevap gibi duruyor.

Klingt wie ein Plan.
Sanki bir plana benziyor.

Dass das seltsam klingt, aber Sie hatten großes Glück.
Bu size garip gelebilir ama aslında çok şanslısınız.

Klingt, als käme es von hier?
Ses sanki bu taraftan geliyor?

Klingt rücksichtslos und clever.
Çok acımasız ve akıllıca.

So klingt nur gutes Brot.
Bu sesi sadece harika ekmekler çıkarabilir.