KLUG - Turkce'ya çeviri

• zeki
• bilge
• akıllı
• kurnaz
• akıllıca
• zekisin
• zekice
• akıllısın
• akıllıdır
• zekidir
• bilgece
• kurnazca

Klug Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dieses Land ist klug und geheimnisvoll, und definitiv eine der ältesten in der Welt.
Bu ülke bilge ve gizemli, ve kesinlikle dünyanın en eski biridir.

Und eure Absichten sind so klug wie eure Augen.
Niyetlerin de gözlerin gibi kurnaz.

Entweder sind Sie sehr klug oder unglaublich dumm.
Ya çok akıllısın, ya da çok aptal.

Es ist nicht klug, sofort abzulehnen, oder?
Hemen reddetmek akıllıca değil, değil mi?

Ich nenne es klug.
Ben zekice diyorum.

Du bist echt klug, was?
Çok zekisin, ha?

Klug, witzig und schön.
Akıllı, komik ve çok güzel.

Die Natur braucht nicht klug zu sein.
Doğanın zeki olmaya ihtiyacı yoktur.

Alle so klug über diese Zeit.
Herkes bilge bu çağda.

Isa ist klug, aber sie kann nicht mit Eltern umgehen.
Isa akıllıdır ama ailelerin hakkından nasıl gelineceğini bilmiyor.

Du bist so klug, so schön.
Çok akıllısın, çok yakışıklısın.

Sehr klug, Holmes.
Çok zekice, Holmes.

Klug, nicht?
Akıllıca, değil mi?

Du bist genauso klug.
Sende benim kadar zekisin.

Mutig, klug, verlässlich.
Cesur, akıllı, güvenilir.

Ein junger Arzt, klug, erfolgreich.
Genç, zeki, başarılı bir doktor.

Jemand so klug wie du kann mich sicher vom Schießen abhalten.
Senin kadar bilge biri beni ateş etmekten alıkoyabilir.

Ich meine, sie ist klug.
Yani, zekidir, O harikadır.

Du bist klug, kleine Memsaab.
Sen akıllısın küçük Memsaab.

Das ist klug, Tommy.
Akıllıca olan bu, Tommy.