MEINE MUTTER - Turkce'ya çeviri

• annem
• annemi
• annemin
• anneme

Meine mutter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wieso schenkt mir meine Mutter denn einen Pelzmantel?
Neden annem bana bir kürk göndemiş?

Wie mein Vater meine Mutter ansah.
Babamın anneme baktığı gibi.

Ich sah meine Mutter heute weinen.
Bugün annemin ağladığını gördüm.

Meine Mutter starb auch jung.
Ben de annemi genç yaşta kaybettim.

Na und? Meine Mutter war eine Hure.
Annem de orospunun tekiydi.

Und sie verehrt meine Mutter.
Ve anneme tapıyor.

Du sagtest, meine Mutter sei hier.
Annemin burada olduğunu söyledin.

Cotton hat meine Mutter umgebracht. Nein.
Hayır. Annemi Cotton öldürdü.

Für Pandora. Für meine Mutter.
Annem için. Pandora için.

Warum hast du meine Mutter vergewaltigt?
Anneme neden tecavüz ettin?

Sag mir, wie meine Mutter starb, Charlie.
Annemin nasıl öldüğünü söyle, Charlie.

Wirklich? Du hast meine Mutter gevögelt.
Gerçekten mi?- Annemi siktin.

Sogar meine Mutter hat sie gefürchtet.
Annem bile ondan korkardı fakat o kimseden korkmazdı.

Was kann ich tun? Ich brauche meine Mutter.
Anneme ihtiyacım var. Ne yapabilirim?

Nur meine Mutter darf meinen Rücken anfassen.
Sırtıma sadece annemin dokunmasına izin veririm.

Dmitri hat meine Mutter umgebracht… wie ein Feigling.
Dmitri bir korkak gibi annemi öldürdü.

Meine Mutter lebt. Sie haben mich angelogen.
Annem yaşıyor. Bana yalan söyledin.

Meine Mutter hieß Cora Lewis.
Annemin adı Cora Lewisti.

Mit 42,5 Prozent unterstütze ich meine Mutter und Tante.
Yüzde 42,5ini anneme ve teyzeme gönderirim.

Aber stattdessen hat er mich gefunden und meine Mutter.
Ama onun yerine beni ve annemi buldu.