ASKED ME TO GO - Turkce'ya çeviri

• gitmemi istedi
• çıkmamı istedi
• gidelim mi diye sordu
• gitmeyi teklif etti

Asked me to go Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Tom asked me to go to the supermarket with Mary.
Tom Mary ile süpermarkete gitmemi istedi.

Aunt March asked me to go.
March Hala benim gitmemi istedi.

Tom asked me to go with Mary.
Tom Mary ile gitmemi istedi.

It would have been nice if you would asked me to go.
Öyle mi? Banim gitmemi istesen de güzel olurdu.

No one asked me to go.
Kimse gitmemi istemedi.

Mon-chan asked me to go but I told him to ask Donkey.
Mon-chan, benim gitmemi istemişti, ama'' Donkeyye söyle'' dedim.

And he asked me to go with him.
Ve onunla birlikte gitmek sordu.

Scarlett already asked me to go with her, and it's her big night, too.
Scarlett onunla gitmemi istedi bile, ve bu onun da büyük gecesi.

And he asked me to go with him to California for the shoot. Tad got a part in this huge movie- OK.
Ve onunla birlikte çekimler için Kaliforniyaya gitmemi istedi.- Tamam. Tad büyük bir filmde bir rol aldı.

And then, afterwards, he asked me to go to lunch with him. And the judge,
Sonra onunla öğle yemeğine çıkmamı istedi. Ve yargıç,

I guess there's a dance in town tonight, and he asked me to go.
Sanırım bu akşam kasabada dans var… ve o da beraber gitmeyi teklif etti.

And asked me to go on a trip with you. You came to my work last night out of the blue.
Seninle tatile çıkmamı istedin. Dün gece birdenbire iş yerime gelip.

When you asked me to go to the exhibit with you Even though I was very happy, I thought,"Oh, it's like the big present again.
Sergiye gitmek ister miyim diye sorduğunda çok mutlu olmama rağmen'' büyük bir hediye gibi'''' Yoksa bu bir veda mı?'' diye düşündüm.

But because of what happened, my boss asked me to go see this other guy who owed him money.
Fakat bu olanlar yüzünden patronum para borcu olan başka bir adamı görmeye gitmemi istedi benden.

I thought about her asking me to go with her.
Beraber gidelim mi'' diye sormayı düşündüm.

I just arrive from Montreal and now you ask me to go back?
Montrealden yeni geldim, şimdi geri gitmemi mi istiyorsun?

You asked me to go.
Gitmemi sen istedin.

He asked me to go.
Onunla gitmemi istedi.

Because you asked me to go.
Çünkü gitmeyi sen istedin.

He asked me to go first.
Ama gitmeyi ilk o teklif etti.