BE THE JUDGE - Turkce'ya çeviri

• hakem olsunlar
• karar
• yargıç
• jüri ol
• hakim
• yargılamasına

Be the judge Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We will let Harry and Sally be the judge.
Harry ile Sally hakem olsunlar.

Better yet, we will let the people who knew them best be the judge.
Daha iyisi, insanların, kimlerin daha iyi karar.

Better yet, will let the people who knew them best be the judge.
Daha iyisi, insanların, kimlerin daha iyi karar.

Well let Harry and Sally be the judge.
Harry ile Sally hakem olsunlar.

Well let Harry and Sally be the judge. All right, all right.
Tamam. Harry ile Sally hakem olsunlar. Tamam.

Let me be the judge of that.
Buna ben karar vereyim.

All right, all right. Well let Harry and Sally be the judge.
Tamam. Harry ile Sally hakem olsunlar.

I will let history be the judge.
Buna tarih karar versin.

We will let Harry and Sally be the judge.
Tamam. Harry ile Sally hakem olsunlar.

Let me be the judge.
Ona ben karar vereyim.

Denise can be the judge.
Denise karar verir.

I can't be the judge of that.
Bunun yargıcı ben olamam.

Let God be the judge of that.
Bırakın Tanrı yargılasın.

That no one may be the judge of his own cause.
Kimse kendi davasının yargıcı olabilir bu.

Let me be the judge of that.
Buna ben karar vereyim istersen.

You let me be the judge of that.
Bırak ben karar vereyim.

You be the judge, but one thing's for sure.
Kararı siz verin, ama bir şey kesin.

Why don't you let her be the judge of that?
Neden bunun kararını Karena bırakmıyorsun?

I will let my man be the judge of that.
Bunun kararını adamım versin.

You pay the mortgage, then you can be the judge of what's fair.
Neyin adil olup olmadığına karar verirsin. Kendi evine çıkınca.