Examples of using Juger in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne devriez pas le juger parce qu'il m'a planté.
Denise pourra juger.
Qui pourrait les juger?
Laissez-moi en juger.
But you let me be the judge of that.Ils vont me juger.
They're going to put me on trial.Financement du Tribunal international chargé de juger.
On ne peut pas vraiment le juger sur sa façon de lire.
Okay? You can't really judge him on his reading.Je ne laisserai pas une loi les juger.
I will not let justice judge them.Laissons sa Grandeur les juger.
Let the Great One judge them.Je l'ai jugé alors que seul Dieu peut le juger.
I Mais je regrette qu'on n'ait pas pu le juger.
For not being able Tout doit être fait pour appréhender ces individus et les juger.
Every effort must be made Ils ne pourraient pas me juger.
They can't put me on trial.Je vais vous laisser juger.
I'm gonna let you be the judge of that.Je ne peux pas le juger maintenant, Malaya.
I can't judge him now, Malaya.Dans ce cas nous allons les juger!
Well then, we will judge them!tu vas le juger.
you're gonna judge him.Oui, il me faut le juger en conséquence.
I will have to judge him accordingly.Peut-être qu'il pense que je vais le juger ou je ne sais quoi.
Maybe he thinks, like, I will judge him or something.Laissez-moi en juger.
You let me be the judge of that.
