WHOSE - Turkce'ya çeviri

• kim
• kimin
• kimden
• kimlerin

Whose Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Whose truth?
Gerçek kimdir ki?

Who's supposed to boost whose morale up?
Kim kime moral verecekti?

Thanks. Whose car's parked.
Kime araba park etti? Teşekkürler.

No, it doesn't matter whose fault it is.- Absolutely.
Kesinlikle. Suçun kimde olduğu önemli değil.

Whose weed?
Ot Kimdir?

Whose turn with Eva?- Come on!
Eva ile sıra kimde?- Haydi!

They're not gonna give a shit whose fault this is.
Suçun kimde olduğunu umursamayacaklar bile. Sorumluluğu alacağım.

Like Wintergreen, for one. Like whose, for instance?
Kime meselâ?- Wintergreen bir tanesi?

My mother's lover. Do you know whose money it was?
Para kimindi biliyor musunuz? Annemin sevgilisi?

Do you know whose money it was? My mother's lover.
Para kimindi biliyor musunuz? Annemin sevgilisi.

Whose boat was being used, Tina?
Kullanılan kayık kimindi, Tina?

Whose stuff? Damla Seth's.
Kimindi? Damla Sethin.

And he will not speak as to whose it is. The blood was not his own.
Kan onun değil, kime ait olduğu hakkında da konuşmuyor.

I just keep wondering about whose blood that was on the wall of the hideout.
Saklandıkları yerin duvarındaki kanın kime ait olduğunu merak ediyordum.

I never could quite figure out whose ass to kiss and get a mission.
Bir göreve girmek için kime yalakalık yapacağımı çözemedim.

So, whose turn is it to have a mid-life crisis this week?
Ee bu hafta orta yaş krizi çekme sırası kimde?

I go to check the boys to see whose eyes they resemble.
Gidiyorum çocuklara bakıyorum gözeleri kime benziyor.

And on whose person was this attempt committed?
Peki bu teşebbüsü yaptığınız kişi kimdir?

And then I would get to judge whose booty was the best.
Sonra da en iyi poponun kimde olduğuna karar verirdim.

Yes, but whose idea was it to take the answers out of Garrison's desk?
Evet, ama onları Garrisonın masasından alma fikri kimindi?