En ciddi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
En ciddi hastalıklardan biri bir köpekte pankreatittir.
Eine der schwerwiegendsten Erkrankungen ist die Pankreatitis bei einem Hund.Bölünmüş sistemin en ciddi arızası kompresör arızası olabilir.
Die schwerwiegendste Störung des Split-Systems kann ein Kompressorausfall sein.Çiftlerin yaptığı en ciddi hatalardan biri de çocukları olduğu için birlikte kalmaktır.
Einer der schwerwiegendsten Fehler, die Paare machen, ist, gemeinsam weiterzumachen, weil sie gemeinsame Kinder haben.Kar, çatı için en ciddi sınavdır.
Schnee ist die schwerwiegendste Prüfung für das Dach.En ciddi zihinsel sorunlar bile tedavi edilebilir.
Selbst die schwerwiegendsten psychischen Probleme sind behandelbar.Bu, ebeveynlerin yapabileceği en ciddi hatalardan biridir.
Das ist einer der schwerwiegendsten Fehler, die Eltern machen können.Bu erkek gücünü azaltan en ciddi hastalıkları biridir.
Dies ist eine der schwerwiegendsten krankheiten, die verringern die männliche macht.Borderline kişilik bozukluğu( BKB) en ciddi kişilik bozukluklarından biridir.
Die Borderline-Persönlichkeitsstörung(BPD) gehört zu den schwerwiegendsten Persönlichkeitsstörungen.Yetkili yardım, doğru teşhis hayat kurtarır, en ciddi sonuçları ortadan kaldırır.
Kompetente Hilfe, genaue Diagnose retten Leben, beseitigen die schwerwiegendsten Folgen.En ciddi işim.
Meine ernsthafteste Arbeit.Şaka yaparken en ciddi halime bürünürüm.
Ich bin am ernstesten, wenn En ciddi kişi.
Der ernstesten war.Skolyoz için bu dört egzersiz en ciddi semptomları önlemeye yardımcı olacaktır.
Diese vier Übungen gegen Skoliose helfen dabei, den meisten ernsteren Symptome vorzubeugen.En ciddi insanlar aslında.
Tatsache ist, dass die schwerwiegendsten.Ama bununla bize en ciddi yükümlülükler yükleniyor.
Dadurch werden uns jedoch die allerernstesten Verpflichtungen auferlegt.Bu adam en ciddi bir güvenlik var.
Birkaç yıllık çalışma ve en ciddi eğitimler boşuna değildi.
Mehrjährige Arbeit und strengste Schulungen waren nicht umsonst.Türkiyenin en ciddi ve kurumsal firmaları müşteri portföyümüzde bulunuyor.
Ben bile gördüm onu.”-“ Elbette şaka değil,” dedi Olga,“ söylediklerim şaka değil, en ciddi kaygılarım.
Gewiß nicht, K.", sagte Olga,"Scherze sind es nicht, sondern meine allerernstesten Sorgen.Aşırı sulanma en yaygın sorunlardan biridir ve en ciddi sorunlardan biridir.
Überwässerung ist eines 
