SONA ERDI - Almanca'ya çeviri

• endete
• ist vorbei
• ist zu Ende
• ist beendet
• geht zu Ende
• ist vorüber
• vorüber
• hat ein Ende
• ist abgelaufen
• wurde beendet

Sona erdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaz sona erdi Ve yamaçlarda.
Der Sommer ist vorüber Und die Berghänge hinab.

Grev sona erdi.
Der Streik ist zu Ende.

Görevi sona erdi.
Seine Aufgabe ist beendet.

Ve böylece Dodge City muharebesi sona erdi.
So endete die Schlacht bei Dodge City.

Savaş Sanatı'' sona erdi Devlin.
Die Kunst des Krieges ist vorbei, Devlin.

İnsanlığın devri sona erdi.
Die Zeit des Menschen geht zu Ende.

Mücadelen sona erdi Gök Halkından Octavia.
Dein Kampf ist vorüber, Octavia der Himmelsmenschen.

Bekleyiş sona erdi! Pekâlâ!
Das Warten hat ein Ende! Okay!

Buradaki vaktimiz sona erdi. Düşünüyorum.
Ich denke. Unsere Zeit hier ist abgelaufen.

Hayatın sona erdi.
Dein Leben ist zu Ende.

Kavga sona erdi.
Die Rauferei ist beendet.

Çoktan sona erdi zaten.
Es ist jetzt schon vorüber.

Hayır! Devrimi. Hepsi burada sona erdi.
Alles endete hier… in diesem Haus. Die Revolution. -Nein!

Romantik Şükran Günü sona erdi.
Das romantische Thanksgiving ist vorbei.

Büyükşehir Belediye Meclisinin 5 yıllık döneminin sona erdi.
Die fünfjährige Pfarrgemeinderatsperiode geht zu Ende.

Mühlet sona erdi Tom.
Die Gnadenfrist ist vorüber, Tom.

Doğum günü kutlamaları sona erdi ama bizim için hala çok özel bir yıl.
Die Geburtstagsfeierlichkeiten sind vorüber, aber dieses Jahr bleibt dennoch ein ganz besonders Jahr für uns.

Kahrolası bekleyiş sona erdi!
Das verdammte Warten hat ein Ende!

Aboneliğiniz Sona Erdi.
Dein Abonnement wurde beendet.

Zamanın sona erdi.
Deine Zeit ist abgelaufen.