Istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ama hala istiyorum.
Senin nerede yaşadığını görmek istiyorum.
Бих желала да видя къде живееш.Sakıncası yoksa Ajan Gibbse bir mesaj iletmeni istiyorum.
Sakıncası yoksa, hemen başlamak istiyorum.
Бих желала веднага да започнем.Ama ben olmak istiyorum.
Но бих желал да бъдеш.Benim için buna bir bakmanı istiyorum.
Бих желала да погледнете това.Evet, ben de onların benim burada hissettiğim mutluluğu hissetmelerini istiyorum.
Да, бих желал и те да… почувстват удовлетворението, което усещам тук.Ayrıca ben biraz daha domuz pastırması istiyorum.
И бих желала още бекон.Ben… burada kalan Bayan Woodruffla konuşmak istiyorum.
Бих желал да говоря с една от вашите… С г-ца Удръф.İzin verirseniz ben kalmak istiyorum, Bayan Cairns.
Ако не възразявате, бих желала да остана, г-це Кейрнс.Ona benim adıma para göndermeni istiyorum.
Бих желал да й изпратиш малко пари. Разбира се.Size saygı onları istiyorum gibi onlara saygı gerekir.
Çünkü pek bir'' Ayrılmak istiyorum.'' der gibi duruyorsun.
Aynı şey istiyorum John Greystoke nin aradığını.
Същото, което искаше да намери Джон Грейстоук.Bir bira istiyorum dedin, sanırım?
Мислех, че искаше бира?Şey ben sadece oturup okumak istiyorum.
Искаше ми се просто да си седя ид а си чета.Şimdi, Gitmeden önce Size özel birşey armağan etmek istiyorum.
Сега, преди да си тръгнете, бихме искали да ви поднесем нещо специално.Ben Türkiyeyi Avrupa Birliği üyesi olarak görmek istiyorum.
Разбира се, че бихме искали да видим Турция като член на Европейския съюз.Ben bunun daha çabuk olmasını istiyorum''.
Искаше ни се да бъде по-бързо.”.Ayrıca, bu da kiralamak istiyorum araç türüne göre belirlenir.
Освен това това също се определя от типа превозно средство, бихте искали да наемат.
