CONCOMITANT ADMINISTRATION - tradução para Português

• administração concomitante
• administração simultânea

Exemplos de uso de Concomitant administration em Inglês e suas traduções para o Português

Therefore, concomitant administration of these medicinal products is not recommended.
Consequentemente, a administração concomitante destes medicamentos não é recomendada.

The concomitant administration.
Não se recomenda a administração.

Concomitant administration with chronic NSAIDs has not been studied.
A administração concomitante com o uso crónico de AINEs não foi estudada.

ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine.
A dose de ABILIFY deve ser duplicada na administração concomitante de ABILIFY com carbamazepina.

Therefore, concomitant administration of these medicinal products is not recommended.
Consequentemente, não se recomenda a administração concomitante destes medicamentos.

Relevant information about the safety concern of Concomitant administration of Ganciclovir and Valganciclovir.
Informações relevantes sobre as preocupações de segurança da administração concomitante de ganciclovir e valganciclovir.

There are currently not sufficient data available regarding immune response of the concomitant administration of HEXAVAC with PREVENAR pneumococcal polysaccharide conjugated vaccine, adsorbed.
Não existem actualmente dados disponíveis suficientes, relativos à resposta imunitária, resultante da administração simultânea de HEXAVAC com PREVENAR vacina pneumocócica sacárida conjugada, adsorvida.

There are currently no sufficient data available regarding immunogenicity of the concomitant administration of HEXAVAC with PREVENAR pneumococcal polysaccharide conjugated vaccine, adsorbed.
Actualmente, não estão disponíveis dados suficientes, relativos à imunogenicidade da administração simultânea de HEXAVAC com PREVENAR vacina pneumocócica sacárida conjugada, adsorvida.

Using other vaccines There are currently not sufficient data available regarding immune response of the concomitant administration of HEXAVAC with PREVENAR pneumococcal polysaccharide conjugated vaccine, adsorbed.
Utilizar outras vacinas Não existem actualmente dados disponíveis suficientes, relativos à resposta imunitária, resultante da administração simultânea de HEXAVAC com PREVENAR vacina pneumocócica sacárida conjugada, adsorvida.

The hyponatraemic effect of diuretics may be intensified by concomitant administration of medicinal products such as antidepressants,
O efeito hiponatrémico dos diuréticos pode ser intensificado através da administração concomitante de medicamentos tais como antidepressivos,

Cyclosporine Following concomitant administration of ciprofloxacin and cyclosporine a transient increase of the serum creatinine concentration has been observed in separate cases.
Ciclosporina Em casos separados, após administração concomitante de ciprofloxacina e ciclosporina, foram observados aumentos transitórios da concentração de creatinina sérica.

Following concomitant administration of 250 mg ciprofloxacin with clozapine for 7 days, serum concentrations of clozapine
Após a administração concomitante de 250 mg de ciprofloxacina com clozapina durante 7 dias,

When concomitant administration of potent CYP3A4 or CYP2D6 inhibitors with aripiprazole occurs, the aripiprazole dose should be reduced.
A dose de aripiprazol deve ser reduzida em caso de administração concomitante de inibidores potentes da CYP3A4 ou CYP2D6.

When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs,
Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY,

Glimepiride should be used with caution during concomitant administration of CYP2C9 inhibitors(e.g. fluconazole)
A glimepirida deverá ser utilizada com precaução durante a administração concomitante com inibidores(p.ex.: fluconazol)

In case of concomitant administration of emtricitabine and Aptivus/ritonavir,
Em caso de adminstração concomitante de emtricitabina com Aptivus/ritonavir,

When concomitant administration of ketoconazole with aripiprazole occurs,
Na administração concomitante de cetoconazol com aripiprazol,

There is limited experience regarding concomitant administration of daptomycin with other medicinal products that may trigger myopathy.
A experiência relacionada com a administração concomitante de daptomicina com outros medicamentos que podem desencadear miopatia é limitada.

Concomitant administration of aliskiren with fruit juice
A administração concomitante de aliscireno com sumo de fruta

Since patients were administered only four doses of doripenem, a further decrease of valproic acid levels with longer concomitant administration cannot be excluded.
Uma vez que foram administradas aos doentes apenas 4 doses de doripenem, com uma administração concomitante prolongada, não pode ser excluída uma nova redução dos níveis de ácido valpróico.