CONCURRENT USE - tradução para Português

• uso concomitante
• utilização concomitante
• uso simultâneo
• utilização simultânea
• utilização conjunta

Exemplos de uso de Concurrent use em Inglês e suas traduções para o Português

therefore concurrent use with imiquimod cream is not recommended.
enfraquecer os preservativos e diafragmas; assim, não se recomenda a sua utilização simultânea.

Concurrent use of indinavir with herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum)
A utilização concomitante de indinavir com preparações de plantas medicinais contendo hipericão(Hypericum perforatum)

Concurrent use of strong CYP3A inhibitors during treatment with Cotellic should be avoided.
Deve ser evitado o uso concomitante de inibidores potentes do CYP3A durante o tratamento com Cotellic.

Of the original sample population, the impact of concurrent use of psychotropic and antiarrhythmic drugs was evaluated, compared to the isolated use of antiarrhythmics.
Da população amostral original, foi avaliado o impacto do uso simultâneo de psicotrópicos e antiarrítmicos comparado ao uso isolado dos antiarrítmicos.

Concurrent use of indinavir with rifampicin
A utilização concomitante de indinavir com rifampicina

Safety and efficacy of concurrent use with Tetanus-Serum from Intervet(see section 4.9) has been demonstrated.
Foi demonstrada a segurança e a eficácia do uso concomitante com Tetanus- Serum da Intervet ver secção 4. 9.

The SQL Server 2014 Standard Edition, Runtime Restricted-Use Offering license contains other provisions regarding concurrent use.
A licença da Oferta Runtime de Uso Restrito do SQL Server 2014 Standard Edition contém outras disposições relacionadas ao uso simultâneo.

Concurrent use of stable doses of conventional therapies was permitted,
Foi permitida a utilização concomitante de doses estáveis de terapêuticas convencionais

Lithium Reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concurrent use of ACE inhibitors.
Lítio Foram relatados aumentos reversíveis das concentrações séricas do lítio e da toxicidade durante o uso concomitante de inibidores da ECA.

The necessary reduction in blood pressure is achieved by increasing the dosage or concurrent use of diuretic drugs.
A redução necessária na pressão sanguínea é conseguida aumentando a dosagem ou o uso simultâneo de drogas diuréticas.

Concurrent use of stable doses of conventional therapies was permitted,
Foi permitida a utilização concomitante de doses estáveis de terapêuticas convencionais

In addition, convulsions have been reported with concurrent use of dexamethasone and ciclosporin.
Além disso, foi notificada a ocorrência de convulsões com o uso concomitante da dexametasona e da ciclosporina.

Concurrent use of Vantobra with diuretic compounds(such as ethacrynic acid,
A utilização concomitante de Vantobra com compostos diuréticos(tais como ácido etacrínico,

We also stress the importance of instructions concerning the concurrent use of other medications which may increase undesirable side effects.
Ainda, destaca-se a importância das orientações sobre o uso concomitante de outras medicações que possam potencializar efeitos indesejáveis.

The concurrent use of prolonged-release and immediate-release exenatide has not been studied and is not recommended.
A utilização concomitante de exenatido de libertação prolongada e exenatido de libertação imediata não foi estudada e não é recomendada.

in a variable manner by the concurrent use of progestogen.
de forma variável pelo uso concomitante de progestogênio.

The concurrent use of prolonged-release exenatide with insulin,
A utilização concomitante de exenatido de libertação prolongada com insulina,

Strong CYP3A inhibitors(see section 4.4.): Avoid concurrent use of strong CYP3A inhibitors during treatment with cobimetinib.
Inibidores potentes do CYP3A(ver secção 4.4): Evitar o uso concomitante de inibidores potentes do CYP3A durante o tratamento com cobimetinib.

the incidence can be reduced with the concurrent use of ASA.
a incidência pode ser reduzida com o uso concomitante de AAS.

The data also suggested that the pharmacokinetics of cisplatin were not affected by concurrent use of capecitabine or by concurrent use of capecitabine plus Herceptin.
Os dados também sugerem que a farmacocinética da cisplatina não foi afetada pela utilização concomitante da capecitabina nem pela utilização concomitante da capecitabina mais Herceptin.