CONCURRENT USE in Italian translation

• uso concomitante
• l'uso concomitante
• l'uso contemporaneo
• uso contemporaneo
• uso simultaneo
• l'uso concorrente

Examples of using Concurrent use in English and their translations into Italian

The concurrent use of the cube tombs plays an important role in this so-called culture of the ancient rock tombs of the first phase.
L'uso contemporaneo di tombe a dado e semidado inserisce Tuscania nella cosidetta cultura delle tombe rupestri di prima fase arcaica.

Safety and efficacy of concurrent use with Tetanus-Serum from Intervet(see section 4.9) has been demonstrated.
È stata dimostrata la sicurezza e l' efficacia dell' uso concomitante con il Sierimmune antitetanico Intervet vedere la sezione 4.9.

diaphragms, therefore concurrent use with imiquimod cream is not recommended.
i diaframmi, si sconsiglia quindi l' uso contemporaneo di imiquimod crema.

Concurrent use of indinavir with herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum)
L'uso concomitante di indinavir con preparazioni erboristiche contenenti l'erba di S. Giovanni(Hypericum perforatum)

File import capabilities offer complementing functionality to the concurrent use of Solid Edge
Le funzionalità di importazione dei file offrono capacità complementari all'uso simultaneo di Solid Edge

Concurrent use of testosterone, Dianabol,
L'uso concorrente di testosterone, di Dianabol,

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Concurrent use with ciclosporin or other calcineurin inhibitors see section 4.5.
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1. Uso concomitante con ciclosporina o altri inibitori della calcineurina vedere paragrafo 4.5.

Concurrent use of indinavir with rifampicin
L'uso concomitante di indinavir con rifampicina

The adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease and the concurrent use of multiple medications.
Il profilo delle reazioni avverse associate con l' impiego di immunosoppressori è spesso difficile da definire a causa della patologia di base e dell' uso concomitante di molti altri farmaci.

Concurrent use of iron chelators is not recommended in patients whose serum ferritin falls below 500 µg/l due to the risk of excessive iron removal.
L'uso concomitante di chelanti del ferro non è raccomandato nei pazienti la cui ferritina sierica scenda al di sotto di 500 µg/l per il rischio di una eccessiva eliminazione del ferro.

The antihypertensive effect of the drug may be slowed in the case of concurrent use of clonidine;
L'effetto ipotensivo del farmaco può essere rallentato nel caso di uso concomitante di clonidina;

Concurrent use of other active substances that have a high degree of protein binding may compete with robenacoxib for binding
L'uso concomitante di altre sostanze attive che hanno un elevato potere di legame con le proteine può competere con il robenacoxib nell'instaurare questo legame

The antihypertensive effect of this drug may be reduced in the case of concurrent use of estrogen;
L'effetto antipertensivo di questo farmaco può essere ridotto in caso di uso concomitante di estrogeni;

Concurrent use of these agents with TYSABRI may increase the risk of infections,
L'uso concomitante di tali agenti con TYSABRI può fare aumentare il rischio di infezioni,

Concurrent use of Vantobra with diuretic compounds(such as ethacrynic acid,
L'uso concomitante di Vantobra con composti diuretici(come acido etacrinico,

The concurrent use of strong CYP3A inducers,
L'uso concomitante di induttori potenti del CYP3A,

Therefore, when the concurrent use of a H2 blocker is necessary, it may be
Pertanto, quando è necessario l'uso concomitante di un bloccante H2, questo può essere somministrato circa 10 ore prima

If concurrent use is indicated, cardiac rhythm and blood pressure must be carefully monitored.
Qualora sia necessario l'uso contemporaneo di tali agenti, il ritmo cardiaco e la pressione arteriosa vanno controllati attentamente.

Patients should be advised that concurrent use of avanafil and alcohol may increase the likelihood of hypotension,
I pazienti devono essere informati del fatto che l'uso concomitante di avanafil e alcol può aumentare le possibilità di manifestare ipotensione,

Concurrent use of stable doses of conventional therapies was permitted,
È stato permesso l'uso concomitante di dosi invariate di terapie convenzionali