CONCURRENT ADMINISTRATION in Italian translation

• somministrazione concomitante
• somministrazione contemporanea
• somministrazione simultanea
• co-somministrazione
• concurrent somministrazione

Examples of using Concurrent administration in English and their translations into Italian

Therapy of Helicobacter pyloti infection is intended to be combined with concurrent administration of lansoprazole, clarithromycin
La terapia dell' infezione da Helicobacter pylori è destinata a essere associata con la somministrazione contemporanea di lansoprazolo, claritromicina

Concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels.
Ci si attende che la simultanea somministrazione di bupropione con dosi ripetute di ritonavir determini una diminuzione delle concentrazioni di bupropione.

Concurrent administration of either calcium carbonate or aluminium and magnesium-hydroxide containing antacids
La contemporanea somministrazione sia di carbonato di calcio che di antiacidi contenenti idrossido di magnesio

Therefore, the usual care of FAP patients should not be altered because of the concurrent administration of celecoxib.
Per tale motivo il normale trattamento della FAP non deve essere modificato in caso di concomitante somministrazione di celecoxib.

Concurrent administration of medicinal products with cardiotoxicity
La somministrazione concomitante di medicinali cardiotossici

There is no incidence of additional adverse events following concurrent administration of the two active substances.
In seguito a co-somministrazione dei due principi attivi, non vi è alcuna incidenza di eventi avversi aggiuntivi.

Concurrent administration of ZOSTAVAX and anti-viral medications known to be effective against VZV has not been evaluated.
La somministrazione concomitante di ZOSTAVAX e di trattamenti anti-virali di nota efficacia nei confronti del VZV, non è stata valutata.

Concurrent administration of cabozantinib with the strong CYP3A4 inducer rifampicin resulted in a decrease in cabozantinib plasma exposure.
La somministrazione concomitante di cabozantinib con rifampicina, potente induttore del CYP3A4, ha provocato una diminuzione dell'esposizione plasmatica di cabozantinib.

Concurrent administration of probenicid may affect renal excretion of the conjugation product of sodium phenylbutyrate.
La somministrazione concomitante di probenicid può influenzare l' escrezione renale del prodotto di coniugazione del fenilbutirrato sodico.

There is no incidence of additional adverse events following concurrent administration of the two compounds.
Non si osserva incidenza di effetti indesiderati addizionali a seguito della somministrazione concomitante dei due composti.

No increased incidence of adverse reactions has been seen following concurrent administration of the two compounds.
Non sono stati osservati aumenti nell'incidenza di reazioni avverse in seguito alla somministrazione concomitante dei due composti.

There is no evidence of added toxicity following concurrent administration of the two compounds.
Non vi sono prove di tossicità additiva a seguito della concomitante somministrazione dei due composti.

All of the severe ARRs with the Herceptin subcutaneous formulation occurred during concurrent administration with chemotherapy.
Tutte le ARR severe associate a Herceptin formulazione sottocutanea si sono manifestate durante la somministrazione concomitante della chemioterapia.

Concurrent administration of ketoconazole, a known potent inhibitor of CYP3A4,
La somministrazione concomitante di chetoconazolo, un noto potente inibitore di CYP3A4,

Thus, concurrent administration of antithrombin with heparin, low molecular weight heparin, or other anticoagulants that
È dunque necessario controllare dal punto di vista clinico e biologico la somministrazione concomitante di antitrombina ed eparina,

However, the concurrent administration of dairy products or mineral-fortified drinks alone(e. g. milk,
Tuttavia, deve essere evitata la somministrazione concomitante a digiuno di ciprofloxacina con latte,

Desipramine: Concurrent administration of 90 mg cinacalcet once daily with 50 mg desipramine, a tricyclic antidepressant metabolised primarily by CYP2D6, significantly increased desipramine exposure 3.6-fold(90% CI 3.0,
Desipramina: la somministrazione concomitante di 90 mg di Cinacalcet qd con 50 mg di desipramina, un antidepressivo triciclico metabolizzato principalmente dal CYP2D6, ha determinato un

were reported with concurrent administration of ipilimumab(3 mg/kg)
sono stati riportati con la somministrazione concomitante di ipilimumab(3 mg/kg)

Concurrent administration of TNF-antagonists and abatacept has been associated with an increased risk of infections including serious infections compared to TNF-antagonists alone,
La somministrazione concomitante di antagonisti del TNF e abatacept è stata associata ad un aumento del rischio di infezioni incluse infezioni gravi rispetto agli

Ciclosporin: Concurrent administration of a single dose of ciclosporin 500 mg with a single dose of edoxaban 60 mg increased edoxaban AUC and Cmax by 73% and 74%, respectively.
Ciclosporina: la somministrazione concomitante di una dose singola di ciclosporina da 500 mg con una dose singola di edoxaban da 60 mg ha aumentato l'AUC e la Cmax di edoxaban rispettivamente del 73% e del 74.