CONCURRENT USE in Romanian translation

• utilizarea concomitentă
• utilizarea simultană
• administrarea concomitentă
• folosirea concomitentă
• utilizării concomitente

Examples of using Concurrent use in English and their translations into Romanian

has not been studied and its concurrent use is not recommended.
nu a fost studiată şi administrarea concomitentă a acestuia nu este recomandată.

The adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish due to the underlying disease and the concurrent use of multiple medicinal products.
Profilul de reacţii adverse asociat medicamentelor imunosupresoare este adesea dificil de stabilit din cauza bolii subiacente şi utilizării concomitente a numeroase medicamente.

Concurrent use of either non-selective or selective beta-adrenergic blockers should be avoided unless there are compelling reasons for their use..
Utilizarea concomitentă a beta-adrenergicelor neselective sau selective trebuie evitată, cu excepția cazului în care există motive întemeiate pentru utilizarea acestora.

The adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease and the concurrent use of multiple medicinal products.
Profilul reacţiilor adverse asociate medicamentelor imunosupresoare este adesea dificil de stabilit din cauza patologiei de bază și a utilizării concomitente de medicamente multiple.

Concurrent use of immunosuppressive agents(such as systemic corticosteroids)
Utilizarea concomitentă de medicamente imunosupresoare(cum sunt corticosteroizii sistemici)

toxicity have been reported during concurrent use of ACE inhibitors.
toxicităţii litiului în timpul utilizării concomitente cu inhibitori ECA.

Concurrent use of indinavir with herbal preparations containing St John's wort(Hypericum perforatum)
Utilizarea concomitentă de indinavir şi preparate pe bază de plante medicinale care conţin sunătoare(Hypericum perforatum)

Concurrent use of Vantobra with diuretic compounds(such as ethacrynic acid,
Utilizarea concomitentă de Vantobra şi compuşi diuretici(cum sunt acid etacrinic,

Concurrent use of indinavir with rifampicin
Utilizarea concomitentă de indinavir şi rifampicină

hemobalance is well combined with concurrent use with other drugs.
hemobalanța este bine combinată cu utilizarea concomitentă cu alte medicamente.

If concurrent use is indicated, cardiac rhythm
Dacă este indicată această utilizare concomitentă, ritmul cardiac

toxicity have been reported during concurrent use of ACE inhibitors.
plasmatice de litiu şi toxicităţii acestuia în timpul administrării concomitente de inhibitori ECA.

Concurrent use of other active substances that have a high degree of protein binding may compete with firocoxib for binding and thus lead to toxic effects.
Utilizarea concomitentă cu alte substanţe active care se leagă în procent ridicat de proteine poate duce la o competiţie între acestea şi firocoxib ducând astfel la efecte toxice.

Only really matters under heavy concurrent use of mount/umount, but the bulk build actually creates that situation.
Doar contează cu adevărat în cazul utilizării grele a mount/ umount, dar construcția în masă creează acea situație.

Software is licensed for"concurrent use," you may not allow more than the maximum number of authorized users to Use the Software concurrently.
Software-ul este sub licenţă pentru„utilizare concurentă”, nu aveţi voie să permiteţi mai multor utilizatori decât numărul maxim să utilizeze software-ul în acelaşi timp.

therefore concurrent use with imiquimod cream is not recommended.
reduce eficienţa prezervativelor şi diafragmei, de aceea nu se recomandă utilizarea lor concomitent cu imiquimod cremă.

Concurrent use of other substances that have a high degree of protein binding(e. g. furosemide,
Utilizarea simultană a altor substanţe care au un grad foarte mare de legare cu proteinele(ex. furosemid,

Other interactions which have led to clinically detrimental effects Concurrent use of tacrolimus with medicinal products known to have nephrotoxic
Alte interacţiuni care au condus la efecte clinice nocive Administrarea concomitentă de tacrolimus cu medicamente cunoscute a fi nefrotoxice

it would be prudent to avoid the concurrent use of such substances with this product because an increase and/or a prolongation of their pharmacological effects,
ar fi prudent să se evite utilizarea simultană a acestor substanţe cu produsul vizat, deoarece este posibil să apară o

No information is available on the safety and efficacy from the concurrent use with any other vaccine, except Merial attenuated vaccines against Marek' s disease,
Nu există informaţii disponibile referitoare la siguranţă şi eficacitate în urma utilizării simultane a acestui vaccin cu orice alt vaccin exceptând vaccinurile Merial atenuate împotriva bolii Marek,