CONTINUE TO SUPPORT - tradução para Português

• continuar a apoiar
• continuam a sustentar
• continuar a suportar
• continuam a corroborar
• continuam a ajudar
• continuar a dar apoio
• continuam a apoiar
• continuará a apoiar
• continue a apoiar
• continuar a sustentar

Exemplos de uso de Continue to support em Inglês e suas traduções para o Português

Why should taxpayers continue to support an occupation that does harm to the surrounding areas when pollution can be outsourced by buying imported food?
Por que motivo hão-de os contribuintes continuar a suportar uma actividade que prejudica as áreas circundantes, quando a poluição pode ser externalizada se comprarmos alimentos importados?

These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion
Estes dados continuam a corroborar a avaliação do Conselho do BCE no sentido de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária

The expectation that women should continue to support this disproportionate burden remains a silent assumption in most of the policy decision-making.
A expectativa de que as mulheres devem continuar a suportar este fardo desproporcional continua a ser um pressuposto de silêncio em grande parte da decisão política.

Together, these data continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
No conjunto, estes dados continuam a corroborar a avaliação de que o ritmo subjacente da expansão monetária é moderado

AMC aircraft and personnel continue to support the international effort to increase the velocity with which aid is flowing to those in need.
Aeronaves desse comando e equipes continuam a ajudar nos esforços internacionais para tornar mais rápida a ajuda aos necessitados.

Friends can continue to support, understand, love,
Os amigos poderão continuar a suportar, compreender, amar,

EU Member States continue to support the need for a speedy implementation of the road map which is endorsed by all four participants in the Quartet.
Os Estados-Membros da UE continuam a apoiar a necessidade de uma rápida implementação do"roteiro" que tem a aprovação dos quatro participantes no Quarteto.

Finally, Europeans continue to support the initiatives for growth,
Por último, os europeus continuam a apoiar as iniciativas para o crescimento,

Continue to support national and international efforts in mine action as an important precondition for sustainable development;
Continuará a apoiar os esforços desenvolvidos a nível nacional e internacional em prol da desminagem, constituindo esta uma importante condição prévia para o desenvolvimento sustentável;

It is crucial that the EU continue to support all moves towards peace
É fundamental que a União Europeia continue a apoiar todos os esforços para a paz

The Commission will, however, continue to support thorough-going surveys of the economic position of the sector.
No entanto, a Comissão continuará a apoiar análises pormenorizadas sobre a situação económica do sector.

Ask them why they continue to support a policy with openly racist origins which has resulted in mass incarceration.
Perguntemos a eles por que eles continuam a apoiar uma política deorigens patentemente racistas que tem resultado em encarceramentos em massa.

The European Union will monitor the progress, and continue to support improvements, of the electoral system.
A União Europeia irá acompanhar a evolução do sistema eleitoral e continuará a apoiar as melhorias que venham a ser introduzidas no sistema.

All who are present here represent the thousands of benefactors who continue to support the work of the Foundation financially and spiritually.
Quantos estão aqui representam os milhares de benfeitores que continuam a apoiar o trabalho da Fundação sob um ponto de vista financeiro e espiritual.

it is vital that the EU continue to support sustainable growth in rural and remote areas.
é crucial que a UE continue a apoiar o crescimento sustentável nas zonas rurais e remotas.

We will spell out how trade can continue to support development as we set up a new framework of rules for trade preferences for developing countries.
Ao instituirmos um novo conjunto de regras aplicáveis às preferências comerciais para os países em desenvolvimento, especificaremos o modo como o comércio pode continuar a sustentar o desenvolvimento.

They also continue to support Tsipras in Greece,
Eles também continuam a apoiar o Tsipras na Grécia,

This will preserve purchasing power in the medium term and continue to support sustainable growth
Tal preservará o poder de compra no médio prazo e continuará a apoiar um crescimento sustentável

I think it important that the Council should intensify its demands in terms of human rights and continue to support the UN's special envoy.
Considero relevante que o Conselho intensifique as suas exigências relativamente aos direitos do Homem e que continue a apoiar o enviado especial da ONU.

It may be necessary for government to intervene if people can continue to support themselves financially through work.
Pode ser necessário para o governo a intervir, se as pessoas podem continuar a sustentar-se financeiramente através do trabalho.