INCLUDING THE INTRODUCTION - tradução para Português

• incluindo a introdução
• nomeadamente a introdução
• inclusive a introdução

Exemplos de uso de Including the introduction em Inglês e suas traduções para o Português

These updated guidelines reflect the major strides being made in laboratory and clinical research including the introduction and development of new classes of drugs that allow for significant viral load reduction,
As diretrizes atualizadas refletem os principais passos que têm sido dados na pesquisa laboratorial e clínica, inclusive o lançamento e desenvolvimento de novas classes de medicamentos que permitem uma redução significativa na carga viral,

There is also plenty to do in Europe, including the introduction of adequate infrastructure, the use of new technology,
Em a Europa há também ainda muito trabalho a fazer, incluindo a implantação de infra-estruturas adequadas,

was virtually unanimous in adopting a highly positive opinion on the whole range of proposals aired in the Green Paper, including the introduction of the Community patent.
Social aprovou, quase por unanimidade, um parecer decididamente positivo acerca do conjunto de propostas lançadas pelo Livro Verde, incluindo a criação da patente co munitária.

monetary union, including the introduction of a single Community currency by 1999.
Monetária da Comunidade Europeia, prevendo a introdução de uma moeda comunitária única em 1999.

cooperation with Germany have proved central to the economic integration of Europe, including the introduction of a common exchange currency,
cooperação com Alemanha provaram central à integração econômica de Europa, incluindo a apresentação de um dinheiro comum de câmbio,

However, the enlargement of the Schengen area also requires the introduction of some compensatory measures, including the introduction of effective controls at the external borders,
No entanto, o alargamento do espaço Schengen também exige a introdução de algumas medidas compensatórias, incluindo a introdução de controlos eficazes nas fronteiras externas,

Pakistan to ease tensions, including the introduction of a number of confidence building measures,
pelo Paquistão no sentido de aliviar as tensões entre eles, nomeadamente a introdução de um determinado número de medidas de estabelecimento da confiança,

1960s, acclaimed management-inspired experiments in the Scandinavian countries, including the introduction of group work at Volvo
conceituadas experiências inspiradas na gestão realizadas nos países escandinavos, que incluíram a introdução do trabalho em grupo na Volvo

Today I am delighted that our proposals for improvement have been taken into account, including the introduction of a similar exchange system at European level
Hoje apraz-me que as nossas propostas de melhoria tenham sido tidas em conta, designadamente a introdução de um sistema semelhante de troca a nível europeu

This will provide an opportunity to raise all the questions of common interest relating to the sector, including the introduction of cooperation on energy saving,
Será assim possível abordar todas as questões de interesse comum neste sector, incluindo a instauração de uma cooperação em matéria de poupança de energia

All topics, including the introduction of new loudspeakers,
Todos os assuntos, incluindo a apresentação de novos gabinetes,

to more fundamental educational invest ment, including the introduction of information and communications technology,
a investimentos de caràcter mais geral, incluindo a introduçâo das tecnologias da informaçâo

un dertaken a number of reforms, including the introduction of the accountability system for members of government.
efectuou diversas reformas, nomeadamente a in trodução do sistema de responsabilização para os membros do governo.

the EESC called for three issues to be addressed, including the introduction of"a common company tax base…" the corporate tax rate";">
A fiscalidade na UE: princípios comuns, convergência das normas fiscais e possibilidade de votação por maioria qualificada","> onde se solicita que se aprofundem três questões, incluindo, a introdução de uma base comum para tributação das empresas

These constitutional changes also included the introduction of judicial ministerial responsibility.
As mudanças constitucionais também incluíram a introdução da responsabilidade ministerial.

Include the introduction of new information technology methods.
Incluam a introdução de médodos relativos às novas tecnologias da informação.

Examples include the introduction of square mesh legislation.
Entre os vários exemplos conta-se a introdução de legislação sobre redes de malha quadrada.

Drug therapy includes the introduction of vasodilators Papaverine,
A terapia medicamentosa inclui a introdução de vasodilatadores papaverina,

It includes the introduction, materials and methods,
Ele inclui introdução, materiais e métodos,

Include the introduction to your blog post in the email.
Inclua uma introdução para a postagem do seu blog no email.