INITIAL SETUP - tradução para Português

• configuração inicial
• instalação inicial

Exemplos de uso de Initial setup em Inglês e suas traduções para o Português

The best thing is that you don't need to worry about an initial setup at this stage.
A melhor coisa é que você não precisa se preocupar com uma configuração inicial nesta fase.

printer accounting, and initial setup.
contabilidade de impressoras e configuração inicial.

Administrators should be actively involved in the initial setup of the web tools,
Os administradores devem participar ativamente da configuração inicial das ferramentas da Web para

If you have not completed initial setup, you may want to click Fiery Setup Wizard instead.
Caso não tenha concluído a configuração inicial, você pode querer clicar em Assistente de configuração do Fiery.

Although artificial football grass installations cost a lot in their initial setup stages, the low maintenance costs will be[…] Continue reading→.
Embora as instalações de futebol gramado artificial custar muito em seus estágios iniciais de configuração, the low maintenance costs will be[…] Continue reading→.

You can change the properties of a remote build host after initial setup, by right-clicking the host in the Services window and selecting Properties.
É possível alterar as propriedades de um host de compilação remoto após uma configuração inicial, clicando com o botão direito na máquina na janela Serviços e selecionando Propriedades.

Moulds can be created for a lower initial setup cost compared to aluminium gravity Die Casting
Os moldes podem ser criados para um custo de instalação inicial menor em comparação com a fundição por gravidade em alumínio

Although artificial football grass installations cost a lot in their initial setup stages, the low maintenance costs will be fully recouped as time passes.
Apesar de instalações de grama artificial futebol custam muito em suas fases de configuração inicial, o baixo custo de manutenção será totalmente recuperado com o passar do tempo.

These initial setup drawings are intended to lay out the design with the correct dimensions and proportions.
Estes desenhos da configuração inicial são para distribuir o projeto com as dimensões e proporções corretas.

After completing the Initial Setup Wizard you can set a static IP address on the router by editing the VLAN settings.
Após ter terminado o assistente de configuração inicial você pode ajustar um endereço IP estático no roteador editando as configurações de vlan.

Note If you see this error during the console's initial setup, skip the Kinect setup portion
Observação Se esse erro aparecer durante a configuração inicial do console, ignore a parte de configuração do Kinect

This profile also supports initial setup of sensors with user-friendly standard parameters
Este perfil também suporta a configuração inicial de sensores com parâmetros padrão amigáveis

Note If you see this error during the console's initial setup, skip the Kinect setup portion and do the following
Nota Se vir este erro durante a configuração inicial da consola, ignore a parte relativa à configuração do Kinect

Initial setup, updates, and some games
A configuração inicial, as atualizações e alguns jogos

All categories can be changed after initial setup: the email,
Todas as categorias podem ser alteradas após a configuração inicial: e-mail,

Although artificial football grass installations cost a lot in their initial setup stages, the low maintenance costs will be fully recouped as time passes.
Embora as instalações de futebol gramado artificial custar muito em seus estágios iniciais de configuração, os baixos custos de manutenção será totalmente recuperado com o passar do tempo.

Afw xenmobile The enrollment method is used after powering on a new or factory reset devices for initial setup.
Afw xenmobile O método de registro é usado após ligar um novo dispositivo ou dispositivos com a configuração inicial de fábrica redefinida.

is required for initial setup of this application.
é necessário para a configuração inicial deste aplicativo.

allow you to focus on the performance rather than the initial setup.
você focar o desempenho ao invés de configuração inicial.

Although artificial football grass installations cost a lot in their initial setup stages, the low maintenance costs will be….
Embora as instalações de futebol gramado artificial custar muito em seus estágios iniciais de configuração, the low maintenance costs will be….