IS A FUNDAMENTAL ELEMENT - tradução para Português

• é um elemento fundamental
• um elemento essencial

Exemplos de uso de Is a fundamental element em Inglês e suas traduções para o Português

With this in mind, information technology is a fundamental element for constructing a more culturally-rich and more unified society.
Assim, as tecnologias da informação constituem um elemento fundamental para a construção de uma sociedade culturalmente mais rica e mais coesa.

Access to documents is a fundamental element in the loyal cooperation that is necessary between the European institutions.
O acesso aos documentos é um elemento essencial na necessária cooperação leal entre as Instituições.

Achieving and maintaining a substantial rate of growth is a fundamental element in our ability to meet the objectives that are set out in our guidelines.
Alcançar e manter uma taxa de crescimento substancial são elementos fundamentais do ponto de vista da nossa capacidade para satisfazer os objectivos consignados nas linhas de acção propostas pela Comissão.

The reader is a fundamental element for the literary theory
O leitor é elemento fundamental para a teoria literária,

cordial exercise of the Bishop's fatherly role is a fundamental element for the success of priestly life!
cordial da paternidade do Bispo constitui um elemento fundamental para o bom êxito de uma vida sacerdotal!

The versatility in performing ancient and contemporary music is a fundamental element in the continuous work of the Camerata,
A versatilidade na execução de música antiga e contemporânea é elemento fundamental no trabalho contínuo da Camerata,

Responsible business is a fundamental element of ouroverallbusiness practice
Responsabilidade Corporativaé um elemento fundamental de nossa prática geral de negócios

The versatility in the performance of early music and contemporary is a fundamental element of a continuous work,
A versatilidade na execução da música antiga e contemporânea é elemento fundamental de um trabalho contínuo,

I voted in favour of this directive because increasing efforts to combat human trafficking is a fundamental element of it.
Por escrito.- Votei favoravelmente esta directiva por a encarar como um elemento fundamental para alargar a acção da luta contra o tráfico de seres humanos.

adequate statistical information is a fundamental element at a time when Europe is faced with two challenges.
a informação estatística adequada, constitui um elemento fundamental no momento em que a Europa se encontra confrontada com dois desafios.

denominated here as logistics integration centers¿cil is a fundamental element of transportation planning.
nominadas aqui como centros de integração logística¿cil é um dos elementos fundamentais do planejamento de transporte.

a minimal pair is a fundamental element of this investigation.
toma-se o par mínimo como elemento fundamental nesta investigação.

Attention to every person and to every people is a fundamental element of public life.
A atenção a cada pessoa e a cada povo faz parte dos elementos fundamentais da vida pública.

the type of dressing used to treat the wound is a fundamental element to ensure qualified nursing assistance.
do tipo de cobertura utilizado no tratamento de ferida constitui elemento fundamental para garantir assistência de enfermagem qualificada.

sufficient trust was built to update a socioeconomic cadaster, which is a fundamental element of the resettlement plan.
conseguiu-se criar confiança suficiente para viabilizar a realização do cadastro socioeconômico, elemento fundamental para elaboração do plano de reassentamento.

Culture, education, training, youth: The broader cultural dimension is a fundamental element of EU enlargement to the countries of Central and Eastern Europe.
Cultura, educação, formação, juventude: Uma dimensão cultural mais ampla constitui um elemento fundamental do alargamento da União Europeia aos países da Europa Central e Oriental.

that the law is a fundamental element in the life of society,
que a lei é um elemento fundamental para a vida da sociedade

The experience of microcredit inspired by the economy of communion shows that the personal relationship between officials and clients is a fundamental element for the success of the sector's development.
A experiência do microcrédito inspirada na Economia de Comunhão demonstra que o relacionamento pessoal entre funcionários e clientes é um elemento fundamental para o sucesso e desenvolvimento do setor.

operators drawing attention to the fact that price is a fundamental element, be it at a PC acquisition level
operadores alertando para o facto do preço ser um elemento fundamental, quer ao nível da aquisição de PC,

less developed countries will continue to benefit from the EU's general system of preferences, which is a fundamental element of the EU's trade policy towards developing countries.
menos desenvolvidos continuarão a beneficiar do sistema de preferências generalizadas da UE, que constitui um elemento essencial da política comercial da UE para com os países em desenvolvimento.