IS TRYING TO DO - tradução para Português

• está tentando fazer
• pretende fazer
• procura fazer
• está a procurar fazer
• é tentar fazer

Exemplos de uso de Is trying to do em Inglês e suas traduções para o Português

This conflicts quite strongly with what the Commission is trying to do.
Isto entra frontalmente em conflito com o que a Comissão está a tentar fazer.

And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders.
E o que a Universidade de Ashesi está tentando fazer é treinar uma nova geração de líderes éticos e empreendedores.

This is what this topic is trying to do, you get the greatest number of services in the same WordPress theme.
Isto é o que este tema está tentando fazer, você tem o maior número de serviços no tema WordPress mesmo.

Therefore, I think that those honourable Members who raised that point actually get to the heart of what this is trying to do.
Assim, penso que os deputados que levantaram essa questão foram de facto direitos ao centro do que isto pretende fazer.

What the OAS is trying to do is to focus on the need to address the demand for drugs
O que a OEA procura fazer é ressaltar a necessidade de tratar a demanda de drogas

And while he is trying to do something he succeeds at making it somehow more difficult to select your enemies.
E enquanto ele está tentando fazer algo que ele consegue a torná-lo de alguma forma, mais difícil selecionar seus inimigos.

this is what the report is trying to do.
é o que o relatório procura fazer.

And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders.
O que a Universidade Ashesi está a procurar fazer é formar a próxima geração de líderes éticos e empreendedores.

Gabrielle realizes what Xena is trying to do and smiles as she wraps her arm around her partner's waist.
Gabrielle percebe o que Xena está tentando fazer e sorri enquanto envolve seus braços em torno da cintura de sua parceira.

Is trying to do a physical activity,
É tentar fazer uma atividade física,

The Alliance is trying to do what I am doing with my leadership
A Aliança está tentando fazer o que estou fazendo com minha liderança

also very much to support what the Commission is trying to do.
acaba de dizer e também o que a Comissão está a procurar fazer.

the Polio Partnership, is trying to do.
a Parceria da Pólio, está tentando fazer.

More generally, I think the pitfall of adopting a service mesh is trying to do too much at once.
De maneira mais geral, acho que a armadilha de adotar um service mesh é tentar fazer muita coisa de uma só vez.

as the union Infocom-CGT is trying to do, raises questions that must be looked at sincerely.
a União Infocom-CGT está tentando fazer, levanta questões que devem ser vistas com sinceridade.

That is to be taken account of when we realize the Lord is trying to do something.
Isso é para ser considerado quando percebermos que o Senhor está tentando fazer algo.

It takes signals about what the user is trying to do and provides an appropriate response.
Ela procura capturar sinais sobre o que o usuário está tentando fazer e fornece uma resposta apropriada.

This new feature closely resembles what it is trying to do Apple on iPhone devices.
Esse novo recurso se assemelha ao que ele está tentando fazer Apple em dispositivos iPhone.

indicating that the application is not connected but is trying to do so.
o aplicativo não está conectado, mas está tentando fazer isso.

But the one who is trying to do it, if you are all the time attacking that person,
Mas aquele que estiver tentando fazer isso, se ficar o tempo todo atacando aquela pessoa,