Examples of using Is trying to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She does not have the funds to pay for a lawyer and a translator, so she is trying to do all the application process by herself.
These are some of the things the youth movement is trying to do, and have to do to ensure progress at COP25.”.
זה חלק מהדברים שתנועות הנוער מנסות לעשות, ושאנחנו חייבים What the polio eradication program is trying to do is to kill the virus itself that causes polio everywhere on Earth.
מה שתכנית הכחדת הפוליו מנסה לעשות הוא להרוג את הוירוס עצמו שגורם לפוליו בכל מקום בכדור הארץ.All a Suppressive Person or suppressive society is trying to do is prevent people from flourishing and prospering.
What the C4 Rice Consortium is trying to do with rice bears the same resemblance to typical genetically modified crops as a Boeing 787 does to a paper airplane.
הקשר בין מה ש-C4 Rice Consortium מנסה לעשות באורז ובין יבולים מהונדסים רגילים הוא כמו הקשר בין בואינג 787 למטוסי נייר.What Amazon is trying to do is to increase the number of endpoints connected to its cloud services.
מה שאמזון מנסים לעשות זה לגדל את מספר נקודות הקצה שמחוברות לשירותי הענן שלהם.it's been because he is trying to do the right thing.
What the polio eradication program is trying to do is to kill the virus itself that causes polio everywhere on Earth.
מה שתכנית הכחדת הפוליו מנסה לעשות הוא להרוג את הוירוס עצמו שגורם לפוליו.All a suppressive person or society is trying to do is prevent one from flourishing and prospering.
כל מה שאדם או חברה מדכאים מנסים לעשות הוא למנוע מן האדם לפרוח ולשגשג.Yourather is trying to do something nice, So I would appreciate it if you would stop your whining And just get in the car.
אבא מנסה לעשות משהו נחמד, אז אשמח מאוד אם תפסיקו להתבכיין ותיכנסו למכונית.How could you get in the way when the only thing anybody is trying to do is give that poor child just a little bit of comfort?
איך יכולת להתערב, כשהדבר היחיד שכולם מנסים לעשות הוא לתת לילד המסכן רק מעט נחת?That is exactly what the Chinese Communist Party is trying to do today in China to every Christian church,
זה בדיוק מה שהמפלגה הקומוניסטית הסינית מנסה לעשות היום בסין לכל כנסייה נוצרית,This person instead, according to New York Times, chose not only to stay but to undermine what President Trump and this administration is trying to do.".
והאיש הזה בחר לא רק להישאר אלא גם לחתור תחת מה שהנשיא טראמפ והממשל הזה מנסים לעשות".If you can see what the brand is trying to do, then the first thing you notice when picking up the Xperia Z4 Tablet is the weight.
אם אתה יכול לראות מה המותג מנסה לעשות, אז הדבר הראשון שאתה שם לב ב Tablet Xperia Z4 הוא המשקל.I know you don't want to hear this, but your father is trying to do right by the Reich and now by you if you would give him a chance.
אני יודעת שאתה לא רוצה לשמוע, אבל אבא שלך מנסה לעשות צדק עם הרייך ועכשיו איתך אם תיתן לו הזדמנות.I don't know what Patty Hewes is trying to do, but you have my word,
אני לא יודע מה פטי יוז מנסה לעשות, אבל מבטיחה לך,Nick is trying to do what's right,
ניק מנסה לעשות דבר צודק,Every gung fu man is trying to do that to be soft,
כל לוחם קונג פו מנסה לעשות את זה, להיות רך כמו מים,Listen… And I know he's not the cuddliest guy in the world, but he is trying to do good, and he's risking a lot to do it.
הקשיבי… ואני יודעת שהוא לא הבחור הכי חמוד בעולם, אבל הוא מנסה לעשות משהו טוב.a very simple word that describes what my client is trying to do here.
מתארת את מה שהלקוח שלי מנסה לעשות פה.
