IS TRYING TO DO in Hungarian translation

• próbál tenni
• próbál csinálni
• van kipróbálás-hoz csinál
• próbálkozik

Examples of using Is trying to do in English and their translations into Hungarian

you can be quite sure that the hijacker is trying to do its work.
lehet egészen biztos, hogy a gépeltérítő van kipróbálás-hoz csinál a munka.

I know you don't want to hear this, but your father is trying to do right by the Reich.
Én tudom, hogy nem akarom hallani, De az apja próbál csinálni közvetlenül a Reich.

his boundlesslove, he fully disclosed and is trying to do for a loved one as much as possible.
hogy teljes mértékben nyilvánosságra, és próbál tenni egy szeretett ember, amennyire csak lehetséges.

A very high number indicates that the method/type is trying to do too much and should be split up.
A nagyon magas szám azt jelzi, hogy egy típus vagy művelet túl sok dolgot próbál csinálni, és inkább kisebb darabokra kellene azt szétbontani.

the world- should support what Turkey is trying to do,” the president concluded.
a világnak támogatni kellene azt, amit Törökország próbál tenni”- fogalmazott.

A very high count might indicate that a type or method is trying to do too much work and should be split up.
A nagyon magas szám azt jelzi, hogy egy típus vagy művelet túl sok dolgot próbál csinálni, és inkább kisebb darabokra kellene azt szétbontani.

Let's just stand by and watch for now what His Majesty is trying to do with that person's help.
Egyelőre csak álljunk félre és figyeljünk, hogy mit próbál tenni Őfelsége ennek az illetőnek a segítségével.

something the devil is trying to do.
amit az ördög próbál tenni.

Now China is trying to do with some of its natural spaces what the United States did during its own industrial boom.
Most Kína ugyanazt próbálja tenni a saját természetes területeivel mint az Egyesült Államok az ipari fellendülés alatt.”.

You need to make contributions that connect back to what the business is trying to do.
Hozzá kell tenned valamit, ami újra összeköt azzal, amit a vállalat csinálni próbál.

Nick is trying to do what's right, and if you can't handle it,
Nick helyesen akar cselekedni és, ha te ezt nem érted meg,

Heather: The main thing that the Cabal or our government is trying to do is suppress our awareness.
Heather: A legfontosabb dolog, amit a Cabal illetve a kormányunk tesz, hogy megpróbálja elérni, hogy erről ne legyen tudomásunk.

Case in point: In his legendary lecture,“What Your Preclear Is Trying to Do,” he detailed the basic motivations of a thetan and how,
Erre egy példa: a„Mit próbál tenni a precleared?” című legendás előadásában részletezi a thetán alapmotivációit,

And was it not Poland who at Munich participated in the retrieving their former territory from Czechoslovakia as Russia is trying to do in the Crimea and Eastern Provinces that were given to the Soviet Republic of the Ukraine by Lenin in 1919(Eastern Provinces)
És ez nem volt Lengyelországban, hogy Münchenben részt vett a helyreállítási korábbi Csehszlovákia területén és Oroszország próbálunk tenni a Krímben és keleti tartományokban, amelyek kaptak a szovjet Ukrán Köztársaság Lenin 1919-ben(Keleti tartományok)

this is exactly also what our representation office in Ireland is trying to do: to communicate on the different substance issues.
akkor sokkal könnyebb, és írországi képviseleti irodánk is pontosan ezt próbálja tenni: a különféle lényegi problémákról kommunikál.

the people he's associated with, what SUMAC is trying to do, what this legislation is bound to do, the results.
azokkal az emberekkel szövetkezik, amit a"SUMAC" is próbál megtenni, amit ez a törvényhozás behatárol, az eredményeket.

But what he's trying to do is worse.
De amit ő próbál tenni, az még rosszabb.

I think he's trying to do the right thing this time.
Szerintem ez alkalommal jót akar tenni.

You can't do to them whatElizabeth's trying to do to us.
Nem teheted azt velük, amit Elizabeth próbál tenni velünk.

That's what your brother's trying to do, but he needs your help.
A bátyád is ezt akarja tenni, de szüksége van a segítségedre.