Examples of using Trying to do in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Achieve a record score trying to do more with skateboard stunts.
I'm not breaking up with you for trying to do something nice for us.
Nem szakítok veled azért, mert jót akartál tenni velünk.Just trying to do me duty.
Excuse me for trying to do something for the troops!
Just trying to do my job.
Csak tenni akarom a dolgomat.I am finally… trying to do… something decent… something noble for e coven.
Én végül… megpróbálok tenni… valami tisztességes… valami nemes cselekedetet ezért a kovenért.Just trying to do what's right.
Csak… próbálom tenni, ami helyes.Trying to do something.
Próbálnak tenni valamit.You're not even trying to do your job!
Mégcsak meg sem próbálják végezni a munkájukat!Just trying to do my part.
Csak próbálom csinálni a dolgomat.Just trying to do our job, you know?
Csak próbáljuk tenni a dolgunkat, tudod?I'm in there trying to do something.
De én megpróbálok tenni valamit.I'm trying to do something.
Én éppen próbálok tenni valamit.Trying to do my thing, trying to get on.
Próbálom tenni a dolgom, előre lépni.But they are mistakes made in trying to do the right thing.
Ezek a hibák, amikor a helyes dolgot próbálják tenni.I don't recommend trying to do them both in the same day.
Nem javaslom, hogy mindkettőt ugyanazon a napon próbáljátok megtenni.My second fear is that, in trying to do good, we will do some harm.
Másodsorban attól tartok, hogy miközben valami jót próbálunk tenni, kárt okozunk.I'm just a part-time consultant trying to do her job.
Csak egy részidős tanácsadó vagyok, aki a munkáját próbálja végezni.If that's true, somebody might think you were trying to do the same thing.
Ha így van… Valaki azt gondolhatja, ön épp ugyanezt próbálta tenni.We are men trying to do a job.
Mi férfiak vagyunk, akik próbálják végezni a dolgukat.
