IS TRYING TO GET in Hungarian translation

[iz 'traiiŋ tə get]
[iz 'traiiŋ tə get]
megpróbálja rávenni
próbálja rávenni
próbálja megszerezni
akarna jutni
próbál eljutni
próbálja megkapni
igyekszik keresztüljutni

Examples of using Is trying to get in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Oh, my God, someone is trying to get in.
Ó, Istenem, valaki be akar jönni.
Are you afraid that Paul is trying to get the band together?
Félsz, hogy Paul újra össze akarja hozni a bandát?
every news media outlet is trying to get an exclusive with him, but we're gonna get there first!
hogy minden csatorna próbál szerezni a sráccal egy interjút, de mi szerezzük meg elsőnek!
Nick Fury(Samuel L. Jackson) is trying to get in touch with him, but Peter ghosts him.
Nick Fury(Samuel L. Jackson) megpróbálja rávenni Petert, hogy segítsen, ám ő nem törődik vele.
their account might have been compromised by a cyber criminal who is trying to get money or information from you.
akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől.
Ryan is trying to get Jones to see that I would make a great tenant,
Ryan megpróbálja rávenni Jonest, hogy lássa be, jó bérlő vagyok
It seems every federal agency is trying to get its employees to go mobile in some form or another.
A jelek szerint minden szövetségi ügynökség próbálja rávenni az alkalmazottait arra, hogy valamilyen mobil megoldást használjanak.
their account may have been compromised by a cyber criminal who is trying to get money or information from you.
akkor lehetséges, hogy fiókját feltörte egy kiberbűnöző, aki pénzt vagy információt próbál szerezni Öntől.
The dieting industry is a 49 billion dollar industry and everyone is trying to get their share of the big pie.
A fogyókúra ipar 49 milliárd dolláros iparág, és mindenki próbálja megszerezni a részét a nagy pitéből.
The British newspaper recalled that the shale gas sector is trying to get the government to ease its regulation of mild earthquakes triggered by hydraulic fracturing.
A brit napilap emlékeztetett arra, hogy a palagáz-szektor próbálja elérni a kormánynál, hogy enyhítsen a hidraulikus repesztés által kiváltott enyhe földrengésekre vonatkozó szabályozásán.
The pet food industry is a multi-billion dollar industry and everyone is trying to get a piece of the pie.
A fogyókúra ipar 49 milliárd dolláros iparág, és mindenki próbálja megszerezni a részét a nagy pitéből.
In negotiations, a diplomat is trying to get the best possible deal in the best possible way,
A tárgyalások során a diplomácia a lehető legjobb megoldást próbálja elérni a lehető legjobb módon,
the rest of the country is trying to get there by 2050.
Dánia egésze 2050-re próbál eljutni idáig.
Thus China is trying to get a proper production license from the British engine manufacturer,
Így Kína próbálja megkapni a brit gyártótól a megfelelő gyártási engedélyt,
Something is always going on in my mind, so while God is trying to get through to me on the telephone of life, he gets a busy signal.
Valami mindig jár a fejedben, így aztán amikor Isten az élet telefonján keresztül próbál eljutni hozzád, a vonal a részedről foglalt.
the political thriller Golden State, the narrator is trying to get across San Francisco to deliver her sister's baby on the day that California is voting on secession.
a Golden State című politikai trillerben, a narrátor igyekszik keresztüljutni San Franciscón, azon a napon, mikor Kalifornia szavaz a kiválásról.
It's the day before Christmas and Jerry is trying to get a kiss from his lovely neighbor Jasmine.
Ez a nap karácsony előtt, és Jerry van kipróbálás-hoz kap egy csókot a kedves szomszéd jázmin.
a scientist who is trying to get back to his daughter on Earth.
ki van kipróbálás-hoz kap vissza a lányát a földön.
Everyone is trying to get home but I didn't see any taxis,” said Koji Goto, a 43-year-old Tokyo resident.
Mindenki haza akar jutni, de nem látni egy taxit sem”- mesélte Kodzsi Goto fővárosi lakos.
So now, the judge is trying to get the cop brought over from the precinct,
Úgyhogy most a bíró próbálja elkapni a zsarut, aki a körzetben tartózkodott,
Results: 65, Time: 0.067

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian