IS TRYING TO GET in Russian translation

• пытается получить
• пытается добраться
• пытается заставить
• пытается затащить
• пытается попасть

Examples of using Is trying to get in English and their translations into Russian

And apparently Hank is trying to get out.
И этот твой Хэнк рвется наружу.

So this is the guy who is trying to get the landmark status overturned?
Значит, это парень, который пытается добиться отмены исторического статуса?

This is due to the fact that your body is trying to get all the calories he can make up for the massive loss of calories.
Это связано с тем, что ваше тело пытается получить все калорий он может наверстать массовые потери калорий.

For about a year and a half the coordinator is trying to get a position from the representatives of Ukraine.
Около полутора лет координатор пытается получить позицию от представителей Украины.

Neal's setting a trap to lure out whoever has bureau access and is trying to get to Sam.
Нил устроил ловушку, чтобы выманить из бюро того, кто имеет доступ и пытается добраться до Сэма.

So now, the judge is trying to get the cop brought over from the precinct,
Сейчас судья пытается заставить копа выдать,

Hawkes is trying to get a usable DNA profile off the sandwich we recovered from the burglary scene.
Хоукс пытается получить пригодный для анализа ДНК- профиль из сендвича, который мы нашли на месте ограбления.

How to play the game online This game is about a poor penguin who is trying to get to his girlfriend.
Как играть в онлайн игру: Эта игра о бедном пингвине, который пытается добраться до своей любимой девушки.

Receiver's note: She is trying to get us to think more like a Bee
Примечание Приемника: Она пытается заставить нас думать больше,

A university colleague is trying to get a job as a CIA analyst,
Мой коллега по университету пытается получить в ЦРУ работу аналитика,

the other half is trying to get in.
Вторая половина наоборот пытается попасть сюда.

Once I'm in, he tells the guards I'm a reporter who's lost his mind and is trying to get to the Queen.
Как только я пробрался внутрь, он сообщил охране, что я репортер, который слетел с катушек и пытается добраться до Королевы.

Prime Minister Antonis Samaras is trying to get support in the presidential election.
премьер министр Антонис Самарас пытается получить поддержку на президентских выборах.

That is the game at its most basic, but the main aim is to get a better hand than the dealer who is trying to get the same thing.
Это самая основная суть, но главная цель- получить лучшую руку, чем дилер, который пытается получить то же самое.

Whether it is airlines, hotels, travel agencies- any business in the tourist sector is trying to get a piece of this deliciously huge networking pie.
Авиакомпании, гостиницы, туристические агентства- любой бизнес в туристическом секторе пытается получить кусок пирога, называемого" социальной сетью.

According to a doctor… everyone is trying to get… what they thought they needed from their mothers…
Доктор считает, что люди всю жизнь пытаются получить то что, по их мнению, они хотели получить от своих матерей,

Gabrielle is trying to get someone she cares about into the country,
Габриель пытается доставить кого-то, о ком она заботится, в страну,

Shepherd is trying to get the bleeding under control,
Доктор Ўепард пытаетс€ контролировать кровотечение

Everyone is trying to get an interview with this guy's lawyer,
Каждый хочет взять интервью у адвоката этого парня,

Trapjaw is trying to get a variance to build an unpermitted structure within ten feet of Optimus Prime's property line.
Капкан хочет получить разрешение на возведение спорной постройки в трех метрах от границы владений Оптимуса Прайма.